Traduction de «heeft een romantisch terras » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Arvenstube serveert gastronomische gerechten en heeft een romantisch terras in het park.
Le restaurant Arvenstub sert une cuisine gastronomique et possède une terrasse romantique dans le parc.

Dit elegante viersterrenhotel in Borkum ligt direct aan het strand. Het hotel heeft een groot terras, spafaciliteiten en een gastronomisch restaurant met romantisch uitzicht op de Noordzee.
Pourvu d'un restaurant gastronomique offrant une vue romantique sur la mer du Nord, d'un spa et d'une grande terrasse, l'élégant hôtel 4 étoiles Strandhotel Hollenzollern est directement implanté sur la plage.

Het restaurant van de accommodatie heeft een gedeelte aan het zwembad en een romantisch terras. U kunt er genieten van klassiek Italiaanse gerechten en Spaanse specialiteiten.
Le restaurant du Meliá s'ouvre sur l'espace piscine et comporte une terrasse romantique. Il concocte une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités espagnoles.

Het Oryx Hotel ligt op slechts 500 meter van het strand van Abu Dhabi en heeft een panoramisch restaurant. Bij het zwembad is een romantisch terras met een zuilengalerij en uitzicht op de skyline van Abu Dhabi en de Arabische Zee.
Situé à 500 mètres de la plage d'Abu Dhabi, l'hôtel Oryx dispose d'un restaurant panoramique et d'une piscine romantique avec terrasse à colonnades, d'où vous pouvez profiter de la vue sur la ville d'Abu Dhabi et la mer d'Oman.

Elke accommodatie heeft een romantische inrichting en beschikt over airconditioning en een flatscreen-tv. De studio is ook voorzien van een terras en uitzicht op het zwembad.
Décorés dans un style romantique, les hébergements sont tous dotés de la climatisation et d'une télévision à écran plat tandis que le studio bénéficie également d'une terrasse et d'une vue sur la piscine.

WiFi is beschikbaar in alle ruimtes van het hotel. Het hotel heeft een romantische kamer met open haard, een ruim terras in de tuin en een buitenpaviljoen.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'établissement. Vous apprécierez la salle romantique dotée d'une cheminée, le grand jardin avec terrasse et le pavillon extérieur.

Het restaurant heeft 4 verschillende zones met elk een andere specialiteit, een romantisch terras en een moderne bar.
Le restaurant possède 4 espaces proposant une ambiance différente, une terrasse romantique et un espace bar moderne.

Het romantische terras met wijnranken is een romantische plek voor het ontbijt of de brunch.
La terrasse et ses branches de vigne offre un cadre romantique pour le petit-déjeuner ou le brunch.

Buffetmaaltijden worden hier, of op het romantische terras bij het zwembad geserveerd.
Des repas sont servis sous forme de buffet dans cette salle ou sur la terrasse romantique au bord de la piscine.

Het restaurant serveert zowel Italiaanse als internationale gerechten, en 's avonds worden de maaltijden op het romantische terras naast het zwembad opgediend.
Le restaurant propose des plats italiens et internationaux. Le dîner est servi sur la terrasse romantique de la piscine.