Traduction de «heeft een panoramisch zwembad te midden » (Néerlandais → Français) :

Carmel Charme Resort ligt direct aan het prachtige strand van Aquiraz in Ceará en het heeft een panoramisch zwembad te midden van tropische tuinen.
Situé sur la magnifique plage Aquiraz de Ceará, ce complexe possède une piscine panoramique entourée de jardins tropicaux.

Villa Rica heeft een panoramisch zwembad dat te midden van het Siciliaanse landschap ligt.
La Villa Rica possède une piscine panoramique entourée par la campagne sicilienne.

Hotel Pedraladda heeft uitzicht op het kasteel van Castelsardo en de Golf van Asinara. Het heeft een panoramisch zwembad.
Offrant une vue sur le château de Castelsardo et le golfe d'Asinara, l'Hotel Pedraladda dispose d'une piscine panoramique.

Happy Days heeft een groot zwembad te midden van weelderig groen en ligt op ongeveer 250 meter van het strand en op 1,5 km van het dorp Theologos.
Situé à environ 250 mètres de la plage et à 1,5 km du village de Theologos, l'établissement Happy Days possède une grande piscine de forme libre entourée d'une verdure luxuriante.

Geniet van de rustige locatie van dit hotel vlak bij het populaire strand van Torremolinos. Dit hotel heeft een fantastisch zwembad te midden van de tropische tuinen. Ook is er een buffetrestaurant.
Jouissant d'un emplacement au calme juste à côté de la plage très fréquentée de Torremolinos, cet hôtel dispose d'une belle piscine installée dans des jardins tropicaux et d'un restaurant buffet.

Het Del Rey Hotel ligt in het centrum van Foz do Iguaçu en op 30 minuten rijden van de watervallen van Iguaçu. Het hotel heeft een panoramisch zwembad en gratis parkeergelegenheid.
Le Del Rey Hotel se trouve au centre-ville de Foz do Iguaçu, à seulement 30 minutes en voiture des chutes d'Iguaçu. Il est doté d'une piscine panoramique et d'un parking gratuit.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Avec sa piscine panoramique et son lac privé où vous pourrez profiter de la pêche et de longues promenades, l'établissement d'agrotourisme La Presura constitue un endroit propice à la détente et idéal pour explorer la Toscane.

Het Grand Court Hotel ligt op 10 minuten lopen van het oude centrum van Jeruzalem, heeft een panoramisch zwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime kamers.
Situé à 10 minutes à pied de la vieille ville de Jérusalem, le Grand Court Hotel dispose d'une piscine panoramique sur le toit, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres spacieuses.

Het zwembadgedeelte heeft een panoramisch zwembad met tegenstroom, een buitenzwembad, luchtmatrassen, een hot tub, een waterval, een wildwaterbaan, ontspanningsruimtes en nog veel meer.
L'espace baignade comprend une piscine panoramique avec un système de nage à contre-courant ainsi qu'une piscine extérieure, des lits à eau, un bain à remous, une cascade, un canal d'eaux vives, des salles de relaxation et bien plus encore.

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable à proximité de la plage branchée de Copacabana, le Royal Rio possède une piscine panoramique sur le toit et un bar à cocktails.