Traduction de «heeft een overdekt zomerterras » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Savourez la délicieuse cuisine slovène au restaurant Vrtovin avec sa terrasse d'été couverte, ou au restaurant à la carte Zlatovčica également pourvu d'une grande terrasse couverte.

De ruime bar van het hostel beschikt over een overdekt zomerterras met barbecuefaciliteiten.
Ces dernières comportent une douche et sont situées à chaque étage. Le bar de l'hôtel est spacieux et dispose d'une terrasse estivale couverte avec barbecue.

U kunt buiten dineren op het overdekte zomerterras in de achtertuin of genieten van een ​​verfrissend drankje aan de bar.
Pendant votre séjour, vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse d'été couverte, dans le jardin à l'arrière, ou siroter une boisson rafraîchissante au bar.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge met een wintertuin, of op het overdekte zomerterras.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté d'un jardin d'hiver ou sur la terrasse d'été couverte.

U kunt ontspannen op een overdekt zomerterras in de tuin. Kluisjes zijn beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Vous pourrez profiter de la terrasse d'été couverte située dans le jardin. La réception ouverte 24h/24 dispose d'un coffre-fort.

Hotel Modrá stodola biedt ook een stijlvolle wintertuin en een overdekt zomerterras.
Le Modrá Stodola dispose également d'un élégant jardin d'hiver et d'une terrasse d'été couverte.

U kunt genieten van het uitzicht vanaf het overdekte zomerterras.
Vous apprécierez également la vue qu'offre la terrasse couverte d'été.

Het Hera heeft een overdekte eetzaal en een deels overdekt terras met uitzicht op de baai van Kaş.
L'Hera dispose d'une salle à manger intérieure et d'une terrasse en partie couverte avec vue sur la baie de Kas.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Le spa de 1 200 m² comprend : une piscine intérieure avec des rochers ; des bains à remous intérieur et extérieur ; plusieurs saunas ; un bain à vapeur ; un solarium ; des soins de beauté et de massage ; des bains de bien-être et de beauté ; une grande salle de sport.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Doté d'un coin bien-être comprenant un sauna finlandais, un bain turc et un espace de relaxation, le Panorama Hotel dispose d'une terrasse couverte équipée de tables et de chaises.