Traduction de «heeft een modern eigentijds » (Néerlandais → Français) :

Deluxe kamer met tweepersoonsbed Onze Deluxe kamer is 26 m², heeft een modern eigentijds design en een spectaculair uitzicht op zee.
Ch Deluxe avec lit double Chambres Deluxe moderne de 26 m2 avec vue mer impressionnante.

Deluxe kamer met twee eenpersoonsbedden Onze Deluxe kamer met spectaculair zeezicht is 26 m² en heeft een modern, eigentijds design.
Chambre Deluxe avec lits jumeaux Chambres Deluxe modernes de 26 m2 avec vue mer impressionnante.

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
L'hôtel dispose de 52 chambres climatisées, insonorisées et rénovées dans un esprit contemporain

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
L'hôtel compte 101 chambres modernes et élégantes, un centre de bien-être et un spa, un restaurant servant une cuisine raffinée, un centre de conférence multi-fonctionnel et moderne, et un grand parking extérieur et couvert de 80 places.

Het heeft 96 moderne kamers, waaronder vier kamers en suite, internet, een restaurant en bar, moderne vergaderfaciliteiten en ook een fitnessruimte.
Il offre 96 chambres modernes, dont 4 suites, accès Internet, restaurant et bar, salles de conférence modernes et salle de remise en forme.

Het hotel heeft 205 moderne, minimalistisch ontworpen kamers, zes moderne vergaderruimten met alle technische snufjes, een loungebar in de lobby en het restaurant ibis Kitchen om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
205 chambres modernes et minimalistes, six salles de réunion modernes à la pointe de la technologie, bar salon et restaurant ibis Kitchen pour profiter de votre séjour de loisirs et d'affaires.

Elke ruime en moderne kamer heeft een moderne badkamer met 'Mercure and me' badkamerbenodigdheden, een flatscreen tv met Foxtel, een koelkast en een minibarmenu, koffie- en theefaciliteiten en een kluis op de kamer.
Spacieuse et contemporaine, chaque chambre comprend une salle de bains attenante moderne avec produits Mercure and Me, une TV à écran plat avec chaînes Foxtel, un réfrigérateur, un menu minibar, une cafetière/théière et un coffre.

" Sparks" is in alle opzichten een modern restaurant; het heeft een moderne inrichting en op het menu staan de nieuwste culinaire trends.
Le « Sparks » est un restaurant moderne, qui vous propose les dernières tendances culinaires dans un cadre contemporain.

Het hotel heeft 210 moderne kamers, 3 moderne vergaderzalen die kunnen worden gecombineerd tot een grotere balzaal. In Pod Restaurant worden internationale en lokale gerechten geserveerd.
L'hôtel possède 210 chambres contemporaines, 3 salles de réunions modernes qui peuvent être combinées pour former une salle de bal et le restaurant Pod, qui sert une cuisine internationale et locale.