Vertaling van "heeft een lichte en open " (Nederlands → Frans) :

Deze villa met airconditioning heeft een lichte en open inrichting, een comfortabele woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler en zitgedeeltes buiten bij het zwembad.
Lumineuse et décloisonnée, cette villa climatisée dispose d'un salon confortable avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het lichte en open Calton Hill Apartment heeft een ruime woonkamer met afgeschuinde daken, een slaapbank, een televisie met een dvd-speler en een open haard.
Le Calton Hill Apartment est un appartement lumineux et décloisonné pourvu d'un salon spacieux mansardé, d'un canapé-lit double, d'une télévision avec lecteur DVD et d'une cheminée caractéristique.

Het hostel heeft een lichte, ruime woonkamer met een open haard, en een tuin met uitzicht op de zee, naar Kabelvåg toe.
Le Lofoten Vandrerhjem est aussi doté d'un salon lumineux et spacieux avec une cheminée ainsi que d'un jardin donnant sur la mer en direction de Kabelvåg.

Het Hedelodden Apartment heeft 2 lichte slaapkamers en een open woonkamer en keuken. Ook vindt u er een flatscreen-tv met een dvd- en een blu-ray speler.
Comptant 2 chambres lumineuses et un salon/cuisine décloisonné, l'Hedelodden Apartment est équipé d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD et Blu-ray.

Casa Da Piedade is gevestigd in een 18e-eeuws huis en heeft een lounge met open haard, een tuin met barbecue, en licht ingerichte kamers.
Niché dans une maison du XVIIIe siècle, l'hôtel Casa da Piedade comprend un salon avec cheminée, un jardin extérieur avec barbecue et des chambres joliment décorées.

Dit moderne hotel heeft lichte, grote open ruimtes en biedt eigentijdse accommodatie in deze historische stad.
Occupant un bâtiment lumineux avec des espaces décloisonnés, cet hôtel moderne propose des hébergements contemporains dans une ville historique.

Gullivers Hotel heeft een lichte, luchtige lounge met comfortabele zitjes en een grote open haard.
L'hôtel Gullivers dispose d'un salon lumineux et spacieux avec des sièges confortables et une grande cheminée.

Myalfama-Lisbon heeft een lichte keuken waar u alles vindt wat u nodig heeft om uw eigen maaltijden te bereiden.
Le Myalfama-Lisbon comprend une cuisine lumineuse où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos repas.

Het heeft ook een grote open open haard in de bar en een bekroond restaurant.
Il abrite un restaurant primé et un bar orné d'une immense cheminée à bois à foyer ouvert.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les hébergements lumineux, spacieux et décloisonnés de l'Happy People Ramblas Harbour possèdent de hauts plafonds avec des poutres apparentes, du carrelage et une décoration élégante.