Vertaling van "heeft een inrichting in alpine " (Nederlands → Frans) :

Het à-la-carterestaurant heeft een inrichting in alpine stijl en serveert traditionele gerechten.
Décoré dans un style alpin, le restaurant à la carte propose des spécialités traditionnelles.

Het nieuwe superior 4-sterrenhotel Portillo Dolomites heeft een inrichting in alpine stijl, en ligt in Selva di Val Gardena. Het hotel biedt een groot wellnesscentrum met 5 sauna's, een Turks bad, een hot tub in de buitenlucht en een binnenzwembad.
Doté d'un grand centre de bien-être incluant 5 saunas, un bain turc, un bain à remous extérieur et une piscine intérieure, l'Hotel Portillo Dolomites est un nouvel établissement 4 étoiles supérieur de style alpin, situé à Selva di Val Gardena.

Het hotel heeft een chique inrichting in alpine stijl, biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van Ushuaia en op 3 km van de internationale luchthaven.
Situé à 4 km d'Ushuaia et à 3 km de l'aéroport international, l'hôtel Terra de Leyendas est décoré dans un élégant style alpin.

Het Grand Hôtel du Golf Palace heeft een luxe inrichting in alpine stijl. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Crans-Montana, bij de 18-holesgolfbaan van Severiano Ballesteros.
Le Grand Hôtel du Golf Palace est un établissement de luxe de style alpin situé à seulement 3 minutes à pied de la rue principale de Crans Montana, à côté du parcours de golf 18 trous signé Severiano Ballesteros.

Het ruime appartement heeft een inrichting in moderne alpine stijl met houten meubels en vloeren. Het beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eethoek, een keuken en een badkamer.
Décoré dans un style alpin moderne, l'appartement spacieux comprend des meubles en bois, du parquet, une chambre, un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin repas, une cuisine et une salle de bains.

Hotel Pousada Palos Verdes wordt omringd door een natuurlijke tuin in Monte Verde. Het heeft comfortabele chalets met een inrichting in alpine stijl, een balkon en moderne faciliteiten.
Entouré d'un jardin naturel à Monte Verde, le Pousada Palos Verdes dispose de confortables chalets de style alpin dotés d'un balcon et d'équipements modernes.

Albergo Garni Wulfenia da Livio ligt op 200 meter van de skilift van Nassfeld en dicht bij de Oostenrijkse grens. Het hotel heeft kamers met een alpine inrichting, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé à 200 mètres de la remontée mécanique de Nassfeld, près de la frontière autrichienne, l'Albergo Garni Wulfenia da Livio propose des intérieurs et des chambres de style montagnard, une connexion Wifi gratuite et un parking.

Casa Cristina heeft een eigen terras met een eethoek, en een inrichting in alpine stijl met tegelvloeren.
Doté d'une terrasse privée avec coin repas extérieur, le Casa Cristina arbore une décoration de style montagnard et du carrelage.

Harrys Chalet ligt aan de ingang van het natuurreservaat Karwendel, heeft een inrichting in charmante alpine-stijl, moderne faciliteiten en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé à l'entrée de la réserve naturelle de Karwendel, le charmant Harrys Chalet au style alpin dispose d'une vue panoramique sur les montagnes et d'équipements modernes.

Het hotel heeft een warme, stijlvolle inrichting in alpine stijl.
Cet hôtel de style montagnard présente des intérieurs chaleureux et élégants.