Vertaling van "natuurlijke tuin " (Nederlands → Frans) :

De natuurlijke tuin met zwembad grenst aan weilanden en beken van het bergachtige natuurpark Serra Da Estrela.
Son jardin naturel avec piscine est délimité par les prairies et les ruisseaux du parc naturel montagneux de la Serra Da Estrela.

Het Posada Con Los Ángeles ligt op 10 minuten lopen van de belangrijkste toegangswegen van Tilcara en beschikt over een prachtige natuurlijke tuin.
Situé à moins de 10 minutes à pied de l'entrée principale de la ville de Tilcara, le Posada Con Los Ángeles dispose d'un beau jardin naturel.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurlijke tuin van 60.000 m² en beschikt over een privéspa van 3000 m² met 7 zwembaden, 10 sauna's, en de eerste Oostenrijkse Ladies' Spa.
Situé dans un jardin naturel de 60 000 m², l'Hotel Spa Der Steirerhof, établissement 5 étoiles primé, propose un spa privé de 3 000 m² doté de 7 piscines, de 10 saunas et du premier spa pour femmes d'Autriche.

Guest House Tissili ligt op 10 minuten rijden van de stad Tinghir en op 6 km van de Todgha-kloof. Tissili biedt een terras met uitzicht op de vallei en de rivier, een natuurlijke tuin en kamers met een traditioneel Berberse inrichting.
La Guest House Tissili est implantée à 10 minutes de route de la ville de Tinghir et à 6 km des gorges du Todra. Cette maison d'hôtes possède une terrasse offrant une vue sur la vallée et la rivière ainsi qu'un jardin naturel, et propose des hébergements présentant un décor berbère traditionnel.

Het Argentikon Luxury Suites is een indrukwekkend 16e eeuws landgoed op het eiland Chios. De ligging in een natuurlijke tuin, gecombineerd met de architectuur, zorgen voor een overweldigende ervaring.
Situé sur l'île de Chios, l'Argentikon Luxury Suites est un bâtiment impressionnant du XVIe siècle. L'union de son architecture et de son jardin naturel contribue à créer une ambiance grandiose.

Het door een familie gerunde Landhotel Lacknerhof wordt omgeven door de schilderachtige Niedere Tauern. Het biedt een traditioneel restaurant, een natuurlijke tuin, gratis WiFi en gratis parkeren.
Entouré par les magnifiques montagnes de Niederen Tauern, le Landhotel Lacknerhof, un hôtel familial, propose un restaurant traditionnel, un jardin naturel, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Luz de Mono wordt omringd door een natuurlijke tuin met een buitenzwembad met ligbedden en biedt uitzicht op de Golf van Nicoya.
Entouré d'un jardin naturel et de sa faune, l'établissement Luz de Mono vous propose une piscine extérieure donnant sur le golfe de Nicoya.

Le Rayon Vert ligt te midden van een natuurlijke tuin, aan de westkust van het eiland Guadaloupe. Het hotel heeft terrassen, waar u kunt genieten van de zon, een hot tub en een buitenzwembad.
Niché au milieu d'un jardin naturel sur la côte ouest de la Guadeloupe, Le Rayon Vert Hotel abrite des terrasses propices au bronzage, un bain à remous et une piscine extérieure.

Coco de Fangar ligt op 10 minuten rijden van het stadje Campanet,. De accommodatie heeft een prachtige natuurlijke tuin met een eigen zwembad en een terras met een eethoek en barbecuefaciliteiten.
Situé à 10 minutes de route de la petite ville de Campanet, le Coco de Fangar possède un joli jardin naturel comprenant une piscine privée ainsi qu'une terrasse avec coin repas en plein air et barbecue.

Hotel Pousada Palos Verdes wordt omringd door een natuurlijke tuin in Monte Verde. Het heeft comfortabele chalets met een inrichting in alpine stijl, een balkon en moderne faciliteiten.
Entouré d'un jardin naturel à Monte Verde, le Pousada Palos Verdes dispose de confortables chalets de style alpin dotés d'un balcon et d'équipements modernes.