Traduction de «heeft een individuele inrichting en combineert » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van The Three Sisters Boutique Hotel heeft een individuele inrichting en combineert een moderne stijl met een historische achtergrond.
Les chambres de l’établissement The Three Sisters Boutique Hotel présentent chacune leur propre décoration, alliant un style moderne à un cadre historique.

Elke kamer heeft een individuele inrichting.
Chacune bénéficie d'un style unique.

Elke kamer heeft een individuele inrichting en een eigen badkamer.
Décorées de façon individuelle, les chambres de l'Hotel Axat comprennent toutes une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een individuele inrichting en een eigen badkamer.
Elles présentent une décoration individuelle et sont dotées d'une salle de bains privative.

Elke lichte en stijlvolle kamer heeft een individuele inrichting en een fraaie eigen badkamer.
L'établissement The Green Dragon sert des mets copieux et fraîchement préparés. Affichant une décoration personnalisées, les lumineuses et élégantes chambres sont pourvues d'une salle de bains privative au style épuré.

Elke luxe studio/suite heeft een individuele inrichting met op maat gemaakte notenhouten elementen, rijke stoffen en zachte hoofdeindes van struisvogelleer.
Les suites et les studios de luxe ont été conçus individuellement avec des éléments en noyer faits sur mesure, de riches étoffes et une tête de lit en cuir d'autruche.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
Chacune est aménagée individuellement pour conserver ses éléments d'époque tels que des poutres apparentes et des murs en pierre du Lakeland.

Elke kamer heeft een individuele inrichting, geïnspireerd op zijn eigen unieke naam.
Chacune d'entre elles est décorée de façon individuelle en fonction du nom unique qu'elle porte.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Les chambres présentent toutes une décoration différente qui intègre des matériaux locaux tels que du carrelage ancien, un sol en liège et un mobilier en bois.

Elke kamer van het Sysselbjerg heeft een individuele inrichting met eenvoudige meubels en moderne kunst.
Chaque chambre du Sysselbjerg Bed Breakfast est décorée de manière personnalisée, avec un mobilier classique et des œuvres d'art modernes.