Vertaling van "fraaie eigen " (Nederlands → Frans) :

Elke lichte en stijlvolle kamer heeft een individuele inrichting en een fraaie eigen badkamer.
L'établissement The Green Dragon sert des mets copieux et fraîchement préparés. Affichant une décoration personnalisées, les lumineuses et élégantes chambres sont pourvues d'une salle de bains privative au style épuré.

Alle fraaie kamers van Quijote hebben vloerbedekking, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad en toiletartikelen.
Les chambres à la décoration élégante de l'hôtel Quijote sont dotées de moquette, de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire et des articles de toilette.

In de fraaie tuin met een barbecue en 2 tuinhuisjes kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de buitenlucht.
Vous pourrez préparer vos repas en plein air dans le magnifique jardin de l'établissement, doté d'un barbecue et de 2 kiosques.

De fraaie hotelkamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les élégantes chambres climatisées de l'hôtel comprennent un minibar et une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits.

Dit hotel in de historische marktstad Farnham wordt door een familie beheerd. Het is een charmant 18e-eeuws herenhuis, dat zorgvuldig is gemoderniseerd en nu fraaie kamers met een eigen badkamer biedt.
Niché dans la ville commerçante et historique de Farnham, cet hôtel à la gestion privée occupe une charmante résidence du XVIIIe siècle rénovée et proposant de superbes chambres avec salle de bains privative.

Villa Pitomcia ligt pal aan het strand en biedt kamers met airconditioning en een eigen terras, een restaurant met visspecialiteiten en een fraaie mediterrane tuin.
Située directement sur la plage, la Villa Pitomcia vous propose des chambres climatisées dotées d'une terrasse privée, un restaurant servant des spécialités de poissons et un charmant jardin méditerranéen.

De kamers kijken uit op de fraaie straat Largo del Tritone en beschikken over airconditioning, een moderne eigen badkamer en een 32 inch flatscreen-tv met satellietkanalen.
Offrant une vue de la rue Largo del Tritone, les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat de 81 cm et d'une salle de bains privative moderne.

De kamers van het door een familie beheerde Cesar hebben een eigen badkamer, een moderne inrichting en fraaie betegelde vloeren.
Affichant une décoration moderne et un joli carrelage, les chambres de cet établissement à la gestion familiale sont toutes dotées d'une salle de bains privative.

Alle kamers van dit hotel bieden uitzicht op de fraaie wijngaard en beschikken over een eigen badkamer.
Toutes les chambres offrent une vue sur les jolis vignobles et disposent d'une salle de bains privative.

De kamers hebben een fraaie, moderne inrichting, met een houten vloer en een frisse eigen badkamer.
Les chambres disposent d'un décor moderne agréable avec du parquet et une salle de bains privative propre.