Traduction de «heeft een ideale locate » (Néerlandais → Français) :

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
L'Hotel Italia jouit d'une situation idéale en plein centre de Turin, à proximité de la gare ferroviaire de Porta Nuova. Il offre d'excellentes liaisons avec l'aéroport.

Deze veerhaven biedt verbindingen naar de eilanden. De luchthaven van Split ligt op 25 km van Ideal Location Split Apartments en tegen een toeslag kunnen gasten gebruikmaken van een pendeldienst.
L'aéroport de Split se situe à 25 km et un service de navette peut être mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.

De eigenaar van Ideal Location Split Apartments kan op verzoek en tegen een toeslag begeleide rondleidingen door de stad organiseren.
Le propriétaire pourra vous organiser des visites guidées de la ville sur demande et moyennant un supplément.

Ideal Location Split Apartments ligt op 600 meter van het Paleis van Diocletianus dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Op slechts 350 meter afstand bevindt zich het bekende strand Bačvice.
Situé à 600 mètres du palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Ideal Location Split Apartments vous accueille à seulement 350 mètres de la célèbre plage de Bačvice.

Bed Breakfast on Central Park heeft een ideale ligging, slechts 1 straat verwijderd van Central Park. Het biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Idéalement situé, à seulement un pâté de maisons de Central Park, l'établissement The Bed Breakfast on Central Park propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
L'Ocean Park Inn jouit d'un emplacement idéal à Pacific Beach, à quelques pas de la promenade. Depuis cet établissement, vous aurez accès à un grand nombre d'activités.

Prom Hotel heeft een ideale ligging in Great Yarmouth, aan de gouden mijl, dicht bij alles wat de stad te bieden heeft. Prom Hotel en de trendy, nieuwe bar Pub on the Prom zijn een uitstekende keuze voor wat betreft verblijf en diner.
Idéalement situé, sur le bord de mer de Great Yarmouth, à proximité de tout ce que la ville a à offrir, l'hôtel Prom et son bar flambant neuf, le Pub on the Prom, représente un excellent pied-à-terre.

Het heeft een ideale ligging voor zonvakanties met het hele gezin op Ibiza. Het Mar Amantis heeft buitenzwembaden voor volwassenen én kinderen.
Le Mar Amantis possède des piscines extérieures, pour adultes et enfants.

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Le Victor Hotel - BB bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 10 minutes à pied de la gare Victoria et des lignes de métro Circle, District et Victoria, ce qui vous permettra d'accéder facilement à tout ce que Londres compte de fascinant.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Idéalement situé à Havre des Pas, à 9 km de l'aéroport de Jersey, l'Hotel De Normandie bénéficie d'un emplacement face à la magnifique baie de Saint-Clément. Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un bar rénové servant un petit-déjeuner anglais complet.