Traduction de «heeft een groot spa world complex » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft een groot Spa World complex met verschillende sauna's, een zwembad met kinderbad en een schoonheidssalon.
Le grand spa World du complexe comporte plusieurs saunas, une piscine avec un bassin pour enfants et un centre de beauté.

Hotel Berghofen ligt in het centrum van Mayrhofen, op 5 minuten met de skibus vanaf de kabelbaan Penkenbahn. Het heeft een groot spa, tennisbanen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé au cœur de Mayrhofen, à 5 minutes en navette du téléphérique Penkenbahn, l'Hotel Berghof dispose d'un grand spa, d'une piscine extérieure ouverte en été et de courts de tennis.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Situé à Zakopane, juste à côté de la vallée de Dolina Białego, l'Hotel Belvedere propose un grand spa et centre de bien-être.

Het Hotel SPA Sommerfeld heeft 4 sterren en ligt in de wijk Sommerfeld in Kremmen. Het hotel heeft een groot wellness-centrum, uitstekende eetgelegenheid, en een schilderachtige locatie aan het meer de Beetzer See, naast de heidevelden van Rhinluch.
Cet hôtel bien-être 4 étoiles se trouve dans le quartier Sommerfeld de Kremmen. Il abrite un grand spa ainsi qu'un restaurant gastronomique et bénéficie d'un emplacement magnifique sur le lac Beetzer See, à côté de la lande de Rhinluch.

Het complex heeft een groot zwembad en heeft lichte studio's en appartementen, de meeste met prachtig uitzicht op zee.
Le complexe dispose d'une grande piscine et propose des studios ainsi que des appartements lumineux, dont la plupart offrent une belle vue sur la mer.

De spa heeft een groot zwembad, sauna, stoombad, spa-bad, ontspanningsruimte en club-kamer.
Le spa dispose d'une grande piscine, d'un sauna, d'un hammam, d'une baignoire spa, d'une salle de relaxation et d'une salle de club.

Kazarma Lake Resort Spa heeft een groot buitenzwembad.
Le Kazarma Lake Resort Spa comprend une grande piscine extérieure.

Het Schlosshotel Velden is lid van de Leading Hotels of the World en ligt aan de oever van de Wörthersee, op een steenworp afstand van het casino. Het heeft een bekroonde spa, een binnenzwembad en een ruime tuin met een nieuw buitenzwembad.
Appartenant à la chaîne hôtelière The Leading Hotels of the World, le Falkensteiner Schlosshotel Velden vous accueille sur les rives du lac Wörthersee, à quelques pas du casino. Il comprend un spa primé, une piscine intérieure et un jardin spacieux avec une piscine extérieure récente.

Salmakis Resort Spa bevindt zich vlak bij het strand en biedt accommodatie in mediterrane stijl. Het resort heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Bodrum.
Située juste à côté de la plage, ce complexe de style méditerranéen comprend un grand centre piscine offrant une vue panoramique sur la baie de Bodrum.

Het heeft een groot lagunezwembad en moderne spa-faciliteiten.
Il possède une grande piscine en forme de lagon et un spa moderne.