Vertaling van "heeft een gezonde " (Nederlands → Frans) :

Het Marinasol biedt heeft een gezonde kijk op vakantie en beschikt over kamers met een keuken, een zithoek en een terras of grote ramen.
Cet hôtel, où vous êtes assuré de passer des vacances saines, vous propose des chambres dotées d'une cuisine, d'un coin salon et d'une terrasse ou de grandes fenêtres.

In het restaurant van het Sportpark, dat een serre en een terras heeft, worden gezonde, seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Doté d'une terrasse et d'un jardin d'hiver, le restaurant du Sportpark sert des plats de saison équilibrés.

Dankzij zijn unieke positie heeft u hier een prachtige natuurlijke omgeving met parken en bossen en heerlijke, gezonde frisse lucht. Ook profiteert u van de heilzame effecten van de natuurlijke bronnen. Het is de ideale omgeving voor een gezond, ontspannen en aangenaam verblijf.
Sa situation d'exception vous permet de profiter d'un cadre naturel charmant composé de forêts et de parcs. Avec un air pur et frais et les effets bienfaisants des sources, l'environnement est idéal pour des séjours sains, reposants et agréables.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Pour le déjeuner et le dîner, des spécialités belges et des plats sains sont servis au restaurant Be Lella.

Het hotel heeft een café-bar voor lichte maaltijden en drankjes, evenals een gezond ontbijt.
L'hôtel abrite un café-bar proposant des repas légers, des rafraîchissements ainsi qu'un petit-déjeuner équilibré.

Het restaurant Claret Jug serveert gezonde maaltijden en heeft een prachtig uitzicht op de golfbaan.
Le restaurant Claret Jug sert des repas équilibrés et offre une vue imprenable sur le golf.

Het hotel heeft ook een grote spa, voor een heerlijke en gezonde lichaamsbehandeling.
Vous pourrez ensuite profiter d'un soin du corps aux vertus bienfaitrices dans le grand spa de l'établissement.

De Phyto-bar heeft comfortabele, rieten meubelen, en biedt gezonde snacks en vruchtensappen.
Doté d'un mobilier en osier, le bar Phyto sert des collations et des jus de fruits naturels.

Het SB Plaza Europa heeft een businesscentrum, een bar met een terras en restaurant Punt i Coma serveert gezonde gerechten met seizoensgebonden producten.
Le SB Plaza Europa dispose par ailleurs d'un centre d'affaires et d'un restaurant, le Punt i Coma, qui vous servira des plats sains élaborés à partir de produits de saison.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.