Vertaling van "heeft een geheel eigen karakter " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is onderdeel van de Kyriad-groep, maar heeft een geheel eigen karakter. Kom tot rust dankzij de ontspannen atmosfeer en geniet van de prachtige omgeving.
Appartenant au groupe Kyriad, l'hôtel possède toutefois son propre caractère. Il est idéal pour explorer la belle région environnante et se détendre dans une ambiance apaisante.

Alle kamers van Hôtel Régent Petite France Spa hebben een geheel eigen karakter en beschikken over designmeubilair en een eigen badkamer.
Présentant un mobilier design et une décoration individuelle, les chambres comportent une salle de bains privative.

Alle kamers en villa's vn het Aegean Wave hebben een geheel eigen karakter.
Chaque chambre et villa de l'Aegean Wave est conçue individuellement.

Alle kamers van het Cape Heritage Hotel hebben een geheel eigen karakter en sfeer.
Chaque chambre de l'hôtel Cape Heritage présente un cachet et une atmosphère uniques.

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Les appartements et studios présentent une décoration unique, de nombreux espaces et une cuisine bien équipée, pour un séjour très confortable.

Dit hotel heeft een geheel eigen sfeer, waar u goed kunt ontspannen voordat u weer verder op reis gaat.
L'hôtel présente un caractère particulier et il est parfait pour se détendre avant de poursuivre sa route.

Elke slaapkamer heeft een eigen karakter en is voorzien van een eigen badkamer, die zich of in de slaapkamer of in de hal bevindt.
Chaque chambre se singularise par un caractère différent et dispose d'une salle de bains privative, soit à l'intérieur de la chambre, soit dans le couloir.

Elke kamer heeft een eigen karakter en een eigen badkamer. Er is tevens gratis mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre possède son propre caractère, une salle de bains privative ainsi que de l'eau minérale gratuite et un plateau/bouilloire.

Elke elegante en luxueuze kamer van het Hazlewood Castle Hotel heeft zijn eigen unieke charme en eigen karakter.
Chaque chambre élégante et luxueuse du Hazlewood Castle Hotel présente ses propres charme et caractère.

Elke vleugel van het Belmond Mount Nelson heeft een eigen karakter, met eigen tuinen en faciliteiten.
Tous les logements du Belmond Mount Nelson Hotel affichent un caractère unique avec des installations et des jardins privatifs.