Vertaling van "heeft een fijne " (Nederlands → Frans) :

De bar heeft een fijne selectie van echte ales, samen met een heerlijke selectie van internationale wijnen en Italiaanse koffie.
Le bar propose une large gamme de bières traditionnelles, de vins internationaux et de cafés italiens soigneusement sélectionnés.

Het complex heeft verschillende fijne recreatiefaciliteiten, zoals tennisbanen en volleybal- en badmintonvelden.
Des courts de tennis et de badminton ainsi que des terrains de volley seront à votre disposition.

Elke kamer heeft airconditioning, fijne stoffering, satelliet-tv, en uitzicht op de tuinen en de zwembaden.
Chaque chambre climatisée comprend des étoffes délicates, la télévision par satellite et des vues sur les jardins et les piscines.

De gastvrije hotelbar heeft een fijne sfeer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Le bar accueillant de l'hôtel est parfait pour des moments de détente dans un cadre agréable.

Het hotel heeft veel fijne faciliteiten, zoals WiFi, een businesscentrum en een berging voor bagage.
Le Saint-Louis Marais met à votre disposition une connexion Wifi, un centre d'affaires et une bagagerie.

Het hotel heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een schoonheidssalon en een kapper.
L'hôtel possède une salle de remise en forme, un institut de beauté et un salon de coiffure.

Hotel St. Georg heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een zwemvijver en een wellnesscentrum.
L'Hotel St. Georg propose un plan d'eau ouvert à la baignade et un espace de bien-être.

Hotel Papa heeft diverse fijne faciliteiten, zoals een lift, een zonneterras en een comfortabele lounge.
Parmi les nombreuses installations de l'hôtel Papa, on peut citer un ascenseur, une terrasse ensoleillée et un salon confortable.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée, agrémentée de transats, offrant une vue splendide sur la plage de Matagorda et l'océan Atlantique.

Het Takis heeft een charmant dorpsplein, een fijne plek voor een kopje koffie. U kunt ook dineren op in de traditionele taverna.
Détendez-vous sur la charmante place de village du Takis et prenez un café ou dînez à la taverne traditionnelle avec les autres résidents.