Vertaling van "heeft een elegante eetkamer met eiken " (Nederlands → Frans) :

Het Terrace Restaurant heeft een elegante eetkamer met eiken balken en open haard, en komt uit op de grote tuinen.
L'élégante salle à manger du Terrace Restaurant est pourvue de poutres en chêne et de cheminées à bois.

De eetkamer heeft een elegante houten inrichting.
La salle à manger affiche un décor en bois élégant.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Surplombant la baie de Kenmare et orné d'un lustre en verre soufflé traditionnel, le restaurant propose un menu inventif, variant fréquemment et préparé à base des meilleurs produits du terroir.

Casa da Lagoa heeft een elegante industriële stijl en is voorzien van een eetkamer en een woonkamer met banken en een flatscreentelevisie.
Affichant une élégante décoration de style industriel, le Casa da Lagoa comprend un salon/salle à manger doté de canapés et d'une télévision à écran plat.

De elegante eetkamer heeft grote ramen en biedt uitzicht op de zee.
L'élégante salle à manger dispose de grandes fenêtres, donnant sur la mer.

De keuken/eetkamer heeft hoge plafonds, een eiken vloer, een elektrische kookplaat, een vaatwasser en een was-/droogcombinatie.
La cuisine/coin repas dispose de hauts plafonds et de parquet en chêne sur toute leur superficie, ainsi que d'une cuisinière électrique, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge avec sèche-linge.

De elegante ontbijtzaal uit begin 20e eeuw heeft originele eiken lambrisering en tapijt.
L'élégante salle de petit-déjeuner datant du début du XXe siècle est décorée avec des boiseries en chêne d'origine et de la tapisserie.

Het heeft ook een elegante woon- en eetkamer met kabel-tv.
Il est également pourvu d'un élégant salon/salle à manger équipé de la télévision par câble.