Traduction de «heeft een eigentijdse kaart » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant met een eikenhouten interieur heeft een eigentijdse kaart. Het Barringtons beschikt tevens over een gezellige loungebar.
Le restaurant lambrissé de chêne sert un menu prisé et moderne. Le Barringtons dispose en outre d'un bar-salon confortable.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
Le Der Winklhof est un établissement de style contemporain situé dans un cadre paisible. Il abrite un restaurant à la carte servant une variété de plats et de vins.

De Estreet Bar heeft een uitgebreide kaart met Zuid-Afrikaanse wijnen, inclusief biologische wijnen.
Le bar Estreet vous proposera un large éventail de vins sud-africains, y compris des vins biologiques.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en de wijnbar heeft een uitgebreide kaart met Argentijnse wijnen.
Le restaurant prépare une cuisine gastronomique et le bar à vin bénéficie d'une grande carte de vins argentins.

Het restaurant heeft een vaste kaart en ontvangt ook gasten van buiten het hotel.
Le restaurant, également ouvert au public, propose un menu fixe.

The Navigator serveert een traditioneel warm ontbijt en heeft een gevarieerde kaart met pubgrechten voor lunch en diner.
Le Navigator sert un petit-déjeuner traditionnel ainsi qu'un menu de bar varié pour le déjeuner et le dîner, préparés à partir de produits locaux.

Het heeft ook een kaart met regionale Californische wijnen.
Il dispose également d'une carte des vins californiens de la région.

Restaurant Panorama heeft een uitgebreide kaart met Europese en Aziatische schotels.
Le restaurant Panorama sert un menu varié de plats européens et asiatiques.

De Crossroads Bar biedt een licht menu en heeft een indrukwekkende kaart met cocktails.
Le bar Crossroads propose un menu léger et une impressionnante carte de cocktails.

Het appartement met 3 slaapkamers heeft een eigentijdse en kleurrijke inrichting en beschikt over een woonkamer met een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
L'appartement de 3 chambres présente une décoration contemporaine et colorée et dispose d'un séjour avec coin salon et télévision par câble à écran plat.