Traduction de «heeft een eigen zwembad met ligbedden » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt verscholen in weelderig groen en heeft een eigen zwembad met ligbedden en een tuinhuisje.
Lovée dans un écrin de verdure, la villa dispose d'une piscine privée avec chaises longues et petit pavillon de jardin.

Het hotel heeft een groot zwembad met ligbedden en een bar bij het zwembad. De kamers bieden vanaf het gemeubileerd balkon uitzicht op de tuin en het zwembad.
Les chambres offrent une vue sur le jardin et la piscine depuis leur balcon meublé.

Villa Da Vinci ligt op slechts 5 minuten van het strand van Canggu, en biedt luxe, ruime kamers en een eigen zwembad met ligbedden.
Située à seulement 5 minutes en voiture de la plage de Canggu, la Villa Da Vinci propose des chambres luxueuses et spacieuses, dotées d'une piscine privée avec chaises longues.

De splitlevelappartementen hebben een eigen zwembad met ligbedden en parasols.
Ses appartements en duplex disposent d'une piscine privée bordée de chaises longues et de parasols.

Seashell Julaia Hotel Resort wordt omgeven door palmbomen en heeft een eigen dameszwembad met ligbedden om te zonnebaden.
Entouré de palmiers, le complexe possède une piscine réservée aux femmes et bordée d’un espace de bronzage avec des chaises longues.

Villa Padi heeft een eigen buitenzwembad met ligbedden en ligt in een rustig gebied van Cemagi in Canggu.
La villa Padi se situe dans la tranquillité de Canggu, à Cemagi.

Het Apartments Radonicic ligt in Dobrota, op 4,5 km van het centrum van Kotor. Het is te vinden aan zee en heeft een eigen strand met ligbedden.
Situé à côté de la mer et doté de sa plage privée munie de chaises longues, l'Apartments Radonicic se trouve à Dobrota, à 4,5 km du centre de Kotor.

Het Plaza Hotel heeft een eigen zwembad. U kunt echter ook van het zwembad bij het strand van Tzaneria gebruikmaken.
Le Plaza Hotel dispose de sa propre piscine, vous offrant ainsi un autre endroit où nager en plus de la plage Tzaneria toute proche.

Villa Cristelia ligt op 80 meter van het dichtstbijzijnde strand en heeft een eigen zwembad met hydromassage, een open haard en uitzicht over het zwembad en de Egeïsche Zee.
Bénéficiant d'une piscine privée avec jets d'hydromassage, la Villa Cristelia est installée à 80 mètres de la plage la plus proche.

De villa heeft een eigen zwembad met ligstoelen en een privéterras met uitzicht op het zwembad.
La villa dispose d'une piscine privée avec terrasse et chaises longues.