Vertaling van "heeft een eigen strook strand " (Nederlands → Frans) :

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Installé en bord de mer, le Kleopatra Bebek Hotel propose un espace privé sur la plage située à quelques pas.

Het JW Marriott Rio de Janeiro ligt aan de kust van Copacabana en op slechts 3 huizenblokken van een metrostation. Het biedt een veilige omgeving en heeft een eigen strook op het strand, aan de overkant van de straat.
Situé sur le front de mer de Copacabana et à seulement 3 pâtés de maisons d'une station de métro, le JW Marriott Rio de Janeiro vous propose un environnement sûr ainsi qu'un espace privé sur la plage qui se trouve de l'autre côté de la rue.

Het Eden Village heeft een exclusieve strook strand op 8 minuten rijden van het centrum van Ilheus.
Cette maison d'hôtes située en front de mer vous propose une page exclusive à 8 minutes en voiture du centre-ville d'Ilheus.

Het ligt aan een eigen strook strand aan de Middellandse Zee. De spa van het hotel biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen.
Il propose un spa pourvu d'un sauna, d'un bain à remous et d'un service de massages.

Het Haad Khuad Resort ligt in Bottle Beach en biedt een eigen strook strand en een restaurant.
Proposant une plage privée et un restaurant, le Haad Khuad Resort est situé sur la plage de Bottle Beach.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Situé dans un quartier calme du district d'Oren, l'Hotel Konak Lale vous propose un espace privé sur la plage à seulement 350 mètres.

Het Coral Beach 2 Bungalow heeft een eigen stuk strand en biedt kamers met een eigen terras en uitzicht op de zee of de tropische tuinen.
Bénéficiant d'une plage privée, le Coral Beach 2 Bungalow propose des chambres avec terrasse privative et offrant une vue sur la mer ou les jardins tropicaux.

Het Best Western Phanganburi heeft een eigen stukje strand aan het populaire strand Haad Rin en biedt tropische verblijven met 2 zwembaden en een spa.
Le complexe Best Western Phanganburi, un point de repli tropical, possède 2 piscines, un spa et un pan de plage privé situé le long de la célèbre plage Haad Rin.

De accommodatie heeft een eigen stukje strand op het strand van Cirali, 50 meter verderop.
Il possède un espace privé sur la plage de Cirali, à seulement 50 mètres.

Hotel 3. 14 heeft zijn eigen privé-strand op minder dan 50 meter van het hotel. Het Palais des Festival de Cannes ligt op 300 meter afstand.
L'hôtel 3.14 bénéficie de sa propre plage privée, à moins de 50 mètres. Le Palais des Festival de Cannes se situe à 300 mètres.