Vertaling van "heeft een eigen strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

Ons viersterrenhotel beschikt over 94 comfortabele kamers, een buitenzwembad en een terras, een bar en een eigen strand met een restaurant.
Notre hôtel 4 étoiles vous propose 94 chambres confortables, une piscine extérieure et sa terrasse, un bar et une plage privée avec son restaurant.

Geniet van het eigen strand, de massages op de kamer (beschikbaar op aanvraag), muzikaal entertainment in de bar en het grote muzikale buffet op zondagen.
Profitez de sa plage privée, de ses massages en chambre sur demande, de l'animation musicale au bar et de son grand buffet en musique du dimanche.

Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, airconditioning en tv.
Chaque chambre offre : douche, climatisation et TV à écran plat.

Het hotel heeft een eigen restaurant en cafébar. Gratis gebruik van het recreatiecentrum met zwembad.
Restaurant et Café sur place, accès libre au centre de loisirs avec piscine.

Het Novotel Roma Eur heeft een eigen parkeerplaats.
Le Novotel Roma Eur dispose d'un parking privé.

Het hotel heeft een eigen, afgesloten parkeerplaats en een buitenzwembad.
L'hôtel dispose d'un parking privé clos et d'une piscine extérieure.

Het hotel heeft een eigen parkeerplaats, restaurant-bar met terras, speelkamer voor kinderen, een fitnessruimte, sauna en gratis draadloos internet.
Parking privé, restaurant/bar avec terrasse, jeux enfants, salle de fitness, sauna et wifi offert.

Het hotel heeft een eigen garage met voldoende parkeergelegenheid.
L'hôtel propose de nombreuses places de parking dans son garage.