Vertaling van "heeft een eigen skibus " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een eigen skibus, die u gratis naar de pistes en skischolen brengt.
Un ski-bus privé vous conduira gratuitement jusqu'aux pistes et aux écoles de ski.

Het Garni Hotel Alvetern heeft een eigen skibus en organiseert skisafari's en curling-toernooien.
L'Hôtel Garni Alvetem dispose son propre bus pour les pistes de ski et organise des promenades en ski et des tournois sur glace.

De skibus naar alle liften stopt voor het pension. Elke kamer heeft een eigen badkamer, een minibar en satelliet-tv.
Le ski-bus desservant toutes les remontées mécaniques s'arrête juste en face de l'établissement. Chaque chambre est dotée d'une salle de bains privative, d'un minibar et de la télévision par satellite.

Het hotel biedt een ophaaldienst vanaf het treinstation en heeft 's winters ook een eigen skibus.
Un service de navette depuis la gare est disponible, ainsi qu'un ski-bus privé en hiver.

Hotel zur Pfeffermühle heeft een tuin met een terras, een sauna en een stoombad en biedt een gratis eigen skibus die u binnen 3 minuten naar het kabelbaanstation Nasserein brengt.
L'Hotel zur Pfeffermühle vous propose un jardin avec terrasse, un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'un ski-bus privé et gratuit qui vous permettra de rejoindre le téléphérique de Nasserein, situé à moins de 3 minutes de route.

Het pension heeft een eigen skiopslag, en de gratis skibus stopt 200 meter verderop.
Un local à skis est disponible gratuitement sur place et le ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres.

Lila Villa heeft een eigen sauna, biedt gratis WiFi en is rustig gelegen op een heuvel op slechts 80 meter van de halte van een gratis skibus.
Doté d'un sauna privé et d'une connexion Wifi gratuite, le Lila Villa bénéficie d'un emplacement paisible sur une colline, à seulement 80 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Surplombant le détroit de Malacca ainsi que son propre parcours de golf de 9 trous, le Thistle Port Dickson propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
L'hôtel possède une cour privée pourvue d'une terrasse et d'une piscine en mosaïque.