Traduction de «heeft een eigen ruime » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een eigen ruime badkamer met een douche.
Chacune comprend en outre une grande salle de bains pourvue d'une douche.

Hotel San Giorgio heeft een eigen ruime tuin en ligt op slechts 2 km van de noordelijke oever van het Gardameer.
Situé dans son propre jardin spacieux, l'hôtel San Giorgio se trouve à 2 km de la rive nord du lac de Garde.

De omgeving biedt een prettige, sociale sfeer, en het huis heeft een eigen ruime tuin en een lounge met een tv voor de gasten.
Bénéficiant d'un cadre agréable propice aux activités de groupe, il est doté d'un jardin spacieux et d'un salon où vous pourrez regarder la télévision.

Elke kamer heeft een eigen ruime marmeren badkamer met toiletartikelen.
Chacune possède sa propre salle de bains en marbre avec ses commodités.

De accommodatie heeft een eigen ruime tuin.
L'établissement possède en outre ses propres jardins spacieux.

Villa Serena ligt in het Arrábida Resort in Palmela. Deze moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een eigen buitenbad, barbecuefaciliteiten, een ruim terras en ruime kamers.
Implantée dans l'Arrábida Resort à Palmela, la Villa Serena est un hébergement indépendant moderne avec une piscine privée extérieure, un barbecue, une terrasse spacieuse et de grandes chambres.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Surplombant le détroit de Malacca ainsi que son propre parcours de golf de 9 trous, le Thistle Port Dickson propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon. Elke ruime flat in Hale Kamaole heeft een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een droger.
Chaque appartement spacieux de l'établissement Hale Kamaole comprend une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un lave-linge et un sèche-linge.

Alle suites beschikken over ruime terrassen, en een aantal heeft een eigen tuin of eigen zwembad.
Elles sont toutes équipées d'une vaste terrasse ; plusieurs de ces terrasses comprennent également un jardin ou une piscine privé(e).

Dit resort wordt omgeven door de prachtige Rocky Mountains in Colorado en biedt eenvoudig toegang tot eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort heeft een eigen, gastronomisch restaurant en ruime accommodaties met een eigen badkamer en moderne voorzieningen.
Entouré par les magnifiques montagnes Rocheuses du Colorado et offrant un accès facile à d'innombrables activités de loisirs, ce complexe proposant uniquement des suites dispose d'un restaurant gastronomique sur place ainsi que d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.