Vertaling van "heeft een eigen koffietentje dat hapjes " (Nederlands → Frans) :

Gratis thee is beschikbaar in de lobby en het hotel heeft een eigen koffietentje dat hapjes en traditionele raki-wijnen serveert.
Le thé est disponible gratuitement dans le hall de l'hôtel et le café sur place sert des collations et le traditionnel raki.

De accommodatie heeft een eigen bar, waar de hele dag door hapjes en alcoholische en non-alcoholische dranken worden geserveerd.
L'Orka Park Complex abrite un bar sur place, qui vous servira des collations, ainsi que des boissons avec ou sans alcool, tout au long de la journée.

Het Hercus heeft een eigen bar waar u overdag terecht kunt voor drankjes en hapjes.
L'établissement Hercus abrite un bar où vous pourrez siroter des boissons et des rafraîchissements pendant la journée.

Het hotel heeft een eigen delicatessenwinkel waar verschillende hapjes en drankjes worden verkocht.
Vous trouverez également une épicerie sur place proposant une variété de collations et de boissons.

Guest House Pri Cesarju ligt naast de rivier Kamniška Bistrica, heeft elegante kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar, en de eigen bar serveert hapjes en een verscheidenheid aan drankjes.
Situé à côté de la rivière Bistrica Kamniška, la Guest House Pri Cesarju propose des chambres élégantes équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar, ainsi qu'un bar sur place servant des collations et une variété de boissons.

Het wellness- en fitnesscentrum heeft een eigen Vital Club met een terras waar de hele dag door drankjes en hapjes verkrijgbaar zijn.
L'espace de bien-être et de sport possède son propre Vital-Club doté d'une terrasse où vous pourrez déguster un verre ou une collation légère pendant la journée.

Landgasthof Sonnegghof heeft een eigen tuin met kinderspeeltuin en een terras, waar u kunt genieten van drankjes en hapjes van de bar.
L'établissement dispose d'un jardin agrémenté d'une aire de jeux pour enfants, ainsi que d'une terrasse où vous pourrez prendre une boisson ou une collation commandée au bar.

Het bekroonde restaurant heeft 13 GaultMillau-punten en serveert gastronomische gerechten. U kunt ook een hapje en een drankje op het eigen terras nuttigen.
Le restaurant primé (13 points dans le guide Gault et Millau) propose une cuisine gastronomique et vous pourrez également savourer des collations ainsi que des boissons sur la terrasse de l'hôtel.

La Seu d'Urgell heeft ook een eigen restaurant, waar u kunt genieten van een hapje of een 3-gangenmaaltijd met het hele gezin.
L'hôtel Parador de Turismo De La Seu D'urgell dispose en outre de son propre restaurant, où vous pourrez déguster des collations ou un repas de 3 plats avec toute la famille.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
L'établissement possède également un bar au bord de la piscine servant des boissons et des collations et une épicerie proposant des produits de base.