Traduction de «heeft een eigen instructeur voor nordic » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een eigen instructeur voor Nordic Walking, skiën, snowboarden, langlaufen, raften en andere activiteiten.
L'établissement dispose d'un moniteur sur place pour la marche nordique, le ski alpin, le snowboard, le ski de fond, le rafting et d'autres activités.

De accommodatie heeft een manege met een eigen instructeur.
L'établissement possède aussi une écurie avec un moniteur privé.

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Outre l'organisation d'animations pour les enfants pendant les vacances scolaires, l'hôtel possède sa propre académie de sports nautiques, qui mettra à votre disposition du matériel et des moniteurs qualifiés pour pratiquer des activités telles que la planche à voile, le kite surf, le ski nautique et la voile.

Het hotel heeft een eigen fitnesscentrum en er zijn fietsen en uitrusting voor nordic walking gratis beschikbaar.
Une salle de sport ainsi que des vélos et des équipements de marche nordique gratuits sont à votre disposition.