Vertaling van "heeft een eigen ihop-restaurant " (Nederlands → Frans) :

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Situé à 3 km de la plage, le BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel assure un service de navette gratuit en semaine à destination de la jetée de Santa Monica et de la rue Third Street Promenade.

Het hotel heeft een eigen IHOP®-restaurant, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Il propose un restaurant IHOP® sur place, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in de provincie Ontario ligt op 8 minuten rijden van de stad Niagara Falls, en beschikt over een eigen IHOP-restaurant, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Situé à 8 minutes des chutes du Niagara, cet hôtel de l'Ontario dispose d'un restaurant IHOP sur place, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

Het beschikt over gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en heeft een eigen Beefeater-restaurant.
Profitez de son restaurant Beefeater et des chambres idéales pour les familles, dotées d'une salle de bains privative.

Dit resort wordt omgeven door de prachtige Rocky Mountains in Colorado en biedt eenvoudig toegang tot eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort heeft een eigen, gastronomisch restaurant en ruime accommodaties met een eigen badkamer en moderne voorzieningen.
Entouré par les magnifiques montagnes Rocheuses du Colorado et offrant un accès facile à d'innombrables activités de loisirs, ce complexe proposant uniquement des suites dispose d'un restaurant gastronomique sur place ainsi que d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Het hotel heeft een eigen café-restaurant met een open haard en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Le restaurant-bistrot de la maison d'hôtes est ouvert au public et vous servira tous les jours des plats maison fraîchement préparés.

Het hotel heeft een eigen uitstekend restaurant en een wellness-centrum.
Un restaurant gastronomique et un spa sont disponibles sur place.

Het heeft een eigen erkend restaurant, een verhoogd buitenzwembad en biedt vele avontuurlijke activiteiten.
Il dispose d'un restaurant sur place avec une licence de vente d'alcool et d'une piscine extérieure surélevée. Vous pourrez y pratiquer de nombreuses activités d'aventures.

The Ampersand Hotel heeft een eigen mediterraan restaurant en ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation South Kensington. Dit kosmopolitische hotel is gevestigd in een groot Victoriaans gebouw.
Doté de son propre restaurant méditerranéen et situé à quelques minutes de marche de la station de métro South Kensington, l'Ampersand est un hôtel cosmopolite occupant un grand bâtiment victorien.