Traduction de «eigen ihop-restaurant » (Néerlandais → Français) :

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Situé à 3 km de la plage, le BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel assure un service de navette gratuit en semaine à destination de la jetée de Santa Monica et de la rue Third Street Promenade.

Het hotel heeft een eigen IHOP®-restaurant, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Il propose un restaurant IHOP® sur place, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in de provincie Ontario ligt op 8 minuten rijden van de stad Niagara Falls, en beschikt over een eigen IHOP-restaurant, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Situé à 8 minutes des chutes du Niagara, cet hôtel de l'Ontario dispose d'un restaurant IHOP sur place, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

Het eigen restaurant IHOP biedt informele diners en ontbijt.
Vous pourrez dîner et petit-déjeuner dans un environnement décontracté au IHOP installé sur place.

Het eigen restaurant IHOP biedt dagelijks ontbijt en een informeel diner.
Le restaurant IHOP, situé sur place, propose chaque jour un petit-déjeuner et un dîner informel.