Traduction de «heeft een eigen amerikaans restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het verzorgt een continentaal ontbijt en heeft een eigen Amerikaans restaurant.
Vous pourrez profiter sur place d'un petit-déjeuner continental ainsi que d'un restaurant américain.

Het Hotel Alento im Deutschen Haus heeft een Zuid-Amerikaans restaurant en een biertuin, en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Magdeburg.
Disposant d'un restaurant sud-américain et d'un café en plein air, l'Hotel Alento im Deutschen Haus se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Magdeburg.

Dit hotel is gelegen aan de Sarasota Bay in Sarasota, Florida, en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de jachthaven, een eigen Amerikaans restaurant en een Tiki Bar.
Situé dans la baie de Sarasota à Sarasota, en Floride, cet hôtel possède une piscine extérieure offrant une vue sur la marina, un restaurant américain et le bar Tiki.

Het beschikt over een eigen Amerikaans restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant américain sur place et de chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Tucson Marriott University ligt aan de hoofdingang van de Universiteit van Arizona en op loopafstand van het University Medical Center. Dit Marriott hotel beschikt over een eigen Amerikaans restaurant en flatscreentelevisies.
Situé au niveau de la porte principale de l'université de l'Arizona et à quelques minutes de marche du centre médical de l'Université, cet hôtel Marriott dispose d'un restaurant américain sur place et de télévisions à écran plat.

De Best Western Goodyear Inn in Goodyear, Arizona, beschikt over een buitenzwembad met zonneterras, een eigen Amerikaans restaurant en kamers met een magnetron en een koelkast.
Situé à Goodyear en Arizona, le Best Western Plus Goodyear Inn dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, d'un restaurant américain sur place et de chambres pourvues d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Het hotel heeft een eigen café-restaurant met een open haard en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit resort wordt omgeven door de prachtige Rocky Mountains in Colorado en biedt eenvoudig toegang tot eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort heeft een eigen, gastronomisch restaurant en ruime accommodaties met een eigen badkamer en moderne voorzieningen.
Entouré par les magnifiques montagnes Rocheuses du Colorado et offrant un accès facile à d'innombrables activités de loisirs, ce complexe proposant uniquement des suites dispose d'un restaurant gastronomique sur place ainsi que d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Het beschikt over gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en heeft een eigen Beefeater-restaurant.
Profitez de son restaurant Beefeater et des chambres idéales pour les familles, dotées d'une salle de bains privative.

The Ampersand Hotel heeft een eigen mediterraan restaurant en ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation South Kensington. Dit kosmopolitische hotel is gevestigd in een groot Victoriaans gebouw.
Doté de son propre restaurant méditerranéen et situé à quelques minutes de marche de la station de métro South Kensington, l'Ampersand est un hôtel cosmopolite occupant un grand bâtiment victorien.