Vertaling van "heeft een breedbeeld-tv " (Nederlands → Frans) :

De lobby heeft een breedbeeld-tv en biedt gratis warme dranken.
Le hall possède une télévision à grand écran. Des boissons chaudes y sont à votre disposition gratuitement.

Elke individueel ingerichte kamer van het Llansantffraed Court heeft een breedbeeld-tv met digitale zenders en biedt een schilderachtig uitzicht.
Décorée de manière individuelle, chaque chambre du Llansantffraed Court dispose d'une télévision numérique à grand écran et de vues pittoresques.

De gezellige loungebar heeft een breedbeeld-tv en biedt een verscheidenheid aan drankjes. Het Horsens Ny Teater ligt op slechts 75 meter van Teaterhotellet, en Horsens Museum en het park Caroline Amalie liggen op 10 minuten lopen.
Le chaleureux salon-bar propose un grand écran de télévision et un éventail de boissons. Le Teaterhotellet est à seulement 75 mètres du Nouveau Théâtre d'Horsens et le musée d'Horsens ainsi que le parc Caroline Amalie sont accessibles en 10 minutes à pied.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Chaque chambre de luxe dispose d'une télévision grand écran, d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette de luxe gratuits, ainsi que d'un plateau/bouilloire avec une bouteille d'eau.

U vindt er ook een breedbeeld-tv waarop grote sportevenementen worden uitgezonden. Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
L'emplacement central de l'établissement permet de rejoindre facilement les sites culturels, les boutiques et les lieux de divertissement.

Paço da Torre de Figueiredo das Donas heeft een ruime lounge met veel zitgelegenheid en een breedbeeld-tv.
Le Paço Da Torre Figueiredo Das Donas comprend un vaste salon avec de nombreux sièges et une télévision à grand écran.

Elk appartement heeft een zithoek met fauteuils en een bank, een dvd/cd/mp3-speler en een breedbeeld-tv met satellietzenders.
Tous comportent un coin salon avec des fauteuils et un canapé, un lecteur DVD/CD/MP3 et une télévision par satellite à grand écran.

Lido Camping Village heeft een eigen supermarkt en een bar met een breedbeeld-tv met sportkanalen.
Le Lido Camping Village dispose de son propre supermarché et d'un bar équipé d'une télévision grand écran avec les chaînes sportives.

Dit viersterrenhotel heeft een loungebar met breedbeeld-tv en een ontspannen ambiance. In de lichte ontbijtzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan verse ontbijtproducten opgediend.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'un bar-salon reposant avec téléviseur grand écran et d'une salle de petit-déjeuner lumineuse où un buffet frais est servi chaque jour.

De Lisieux heeft een eetkamer en een grote loungebar met airconditioning en 2 breedbeeld-tv's.
L'hôtel comprend une salle à manger et un grand salon climatisé avec deux télévisions grand écran.