Traduction de «breedbeeld-tv » (Néerlandais → Français) :

Sommige verdiepingen van het Han Hostel Airport North hebben een tv-lounge met een breedbeeld-tv.
Certains étages du Han Hostel Airport North sont pourvus d'un salon de télévision avec une télévision à grand écran.

De meeste kamers beschikken over een plasma-tv of een breedbeeld-tv. Alle kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
La plupart sont équipées d'une télévision grand écran ou à écran plasma, tandis que toutes possèdent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Een leren bank en een fauteuil zijn in de woonkamer te vinden, welke ook is uitgerust met een breedbeeld-tv van HD-kwaliteit met Sky-tv, een Nintendo Wii en bamboe vloeren.
Revêtu d'un parquet en bambou, le salon est doté d'un canapé en cuir, d'un fauteuil inclinable, d'une télévision haute définition à grand écran qui reçoit les chaînes du bouquet Sky et d'une console Nintendo Wii.

De luxe kamers zijn ingericht met een traditioneel Japanse invloed en beschikken over een woonruimte met banken en een breedbeeld-tv, een slaapkamer met gordijnen op afstandsbediening, en een marmeren badkamer met een ingebouwde flatscreen-tv.
Présentant une conception d'influence japonaise traditionnelle, les hébergements luxueux sont pourvus d'un coin salon comportant des canapés et une télévision grand écran, d'une chambre avec des rideaux télécommandés depuis le lit, ainsi que d'une salle de bains en marbre dotée d'une télévision murale à écran plat.

Dit backpackerhostel voor budgetreizigers beschikt over verschillende kamertypes, variërend van kleine en grote slaapzalen met of zonder eigen badkamer, tot privékamers met een eigen badkamer en een breedbeeld-tv met Sky-zenders.
Conçue pour tous les voyageurs à petit budget, cette auberge de jeunesse pour randonneurs dispose de différents types de chambres : des dortoirs petits et grands, avec ou sans salle de bains privative, aux chambres privées avec salle de bains privative et télévision par câble à grand écran.

De lobby heeft een breedbeeld-tv en biedt gratis warme dranken.
Le hall possède une télévision à grand écran. Des boissons chaudes y sont à votre disposition gratuitement.

Het Hayarkon 48 Hostel biedt wasmachines met muntsysteem en een lounge met breedbeeld-tv en poolbiljart.
L'Hayarkon 48 abrite un salon équipé d'une grande télévision et d'une table de billard ainsi que des lave-linge à jetons.

De kamers van Alliance Boutique Villa zijn uitgerust met een breedbeeld-tv en draagbare iPod-dock.
Les chambres de l'Alliance Boutique Villa sont équipées d'une télévision à grand écran et d'une station d'accueil pour iPod portable.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Chaque chambre de luxe dispose d'une télévision grand écran, d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette de luxe gratuits, ainsi que d'un plateau/bouilloire avec une bouteille d'eau.

Alle accommodaties beschikken over een aan de muur gemonteerde breedbeeld-tv en een badkamer met een hot tub.
Chaque logement comporte une télévision murale grand écran et une salle de bains munie d'un bain à remous.