Traduction de «heeft een blauw kleurenthema » (Néerlandais → Français) :

Het Belle Blue Zentrum heeft een blauw kleurenthema en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van München, en op 15 minuten lopen van de Marienplatz. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
À seulement 5 minutes à pied de la gare centrale de Munich et à un quart d'heure de la place Marienplatz, le Belle Blue Zentrum est un hôtel décoré en bleu qui propose des chambres insonorisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de la climatisation.

Iedere kamer heeft een ander kleurenthema en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-televisie met satellietzenders en een moderne eigen badkamer.
Elles affichent toutes un thème de couleur différente et sont dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative moderne.

Elke kamer heeft een ander kleurenthema.
Chacune est décorée avec un thème différent.

Elke kamer heeft een eigen kleurenthema, zoals rood, paars en beige, waar u zelf uit kunt kiezen.
Les chambres présentent toutes une décoration personnalisée basée sur une couleur particulière, comme le rouge, le violet ou le beige, que vous pourrez choisir.

Elk heeft een ander kleurenthema, en biedt een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Elles présentent toutes un thème de couleur différente et comportent une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains privative et d'autres un accès à une salle de bains commune.

Dit strand heeft een blauwe vlag. Het biedt natuurlijke schaduw, ligstoelen en parasols te huur.
Faite de sable, de galets et de parties bétonnées, cette dernière arbore le pavillon bleu et offre des zones d'ombrage naturelles. Elle comporte également des chaises longues et des parasols à la location, des toilettes, des douches ainsi que des cabines de change.

De badkamer is ingericht met witte tegels en de onderste helft heeft een blauwe vormgeving.
Les salles de bains présentent du carrelage blanc avec des motifs bleus sur la moitié inférieure des murs.

Het 200 meter lange strand van Tombolo Talasso heeft een blauwe vlag en is goede faciliteiten. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel.
La plage Pavillon Bleu du Tombolo Talasso s'étendant sur 200 mètres se trouve à quelques pas de l'hôtel.

Het strand heeft een Blauwe Vlag en wordt omgeven door pijnbomen.
Cette plage a reçu le label européen Pavillon Bleu et ses eaux peu profondes sont parfaites pour les enfants.