Vertaling van "heeft een bekende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en heeft een bekend gastronomisch restaurant en een gezellige bar.
L'hôtel vous propose des chambres confortables et climatisées ainsi qu'un restaurant gastronomique réputé et un bar confortable.

Carvoeiro ligt op 15 km afstand en heeft een bekend strand.
Carvoeiro, située à 15 km, est réputée pour ses plages.

Het hotel heeft een bekend restaurant waar regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Le restaurant réputé de l'hôtel sert des plats régionaux et internationaux.

Elke studio en appartement heeft een bekende artiest of schilder als thema, zoals bijvoorbeeld Renoir, Rubens, Leonardo da Vinci, Dalí, Michelangelo of Picasso.
Chaque logement présente un décor inspiré d'un artiste ou peintre célèbre, tel que Renoir, Rubens, Léonard de Vinci, Dali, Michel-Ange et Picasso.

Het omliggende gebied is vooral populair bij fietsers en heeft vele bekende fietsroutes.
La région, particulièrement populaire pour la randonnée à vélo, compte de nombreuses pistes cyclables réputées.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
L'établissement a accueilli de nombreuses personnalités au fil des siècles, y compris l'empereur Joseph II. Vous dégusterez une cuisine roumaine traditionnelle dans le spacieux restaurant de l'Imparatul Romanilor, qui possède un toit coulissant.

Quinta das Lamas e Salgueirinhos heeft een landelijke ligging, op 5 minuten lopen van de bekende Torre da Lagariça, een monument uit de 12e eeuw, dat Eça de Queirós heeft geïnspireerd.
Le Quinta das Lamas e Salgueirinhos se situe à la campagne, à 5 minutes de marche de la célèbre Torre da Lagariça, un monument du XIIe siècle qui a inspiré l'écrivain-diplomate Eça de Queirós.

Füssen is een bekend wellnessresort en heeft een aangenaam alpine-klimaat.
Füssen est un célèbre centre de bien-être disposant d'un merveilleux climat alpin.

Apartment Zrce heeft een gemeubileerd terras en ligt in Novalja, op 1,7 km van het bekende Zrće-strand waar diverse nachtclubs te vinden zijn.
Doté d'une terrasse meublée, l'Apartment Zrce est situé dans la ville de Novalja, à 1,7 km de la célèbre plage de Zrce où vous trouverez de nombreuses discothèques.

De omgeving, die bekend staat als " Altitude 100" , heeft veel restaurants en een paar winkels.
Le quartier, connu sous le nom d'« Altitude 100 », regorge de restaurants et compte quelques boutiques.