Vertaling van "heeft een bebost " (Nederlands → Frans) :

De lodge heeft een bebost gebied van 25 hectare, waar u wandelpaden kunt verkennen, vogels kunt kijken en kunt picknicken.
Le lodge comprend en outre un parc boisé privé de 25 hectares où vous pourrez profiter des sentiers de randonnée, observer les oiseaux ou organiser un pique-nique.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal sur un terrain de 1,2 hectare magnifiquement arboré, à 152 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il offre de superbes vues panoramiques sur la mer, Lynmouth et le canal de Bristol.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Le Hotel-Pension Waldhaus est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement central tranquille, sur une pente ensoleillée et boisée. Il offre une vue panoramique spectaculaire sur Bad Grund.

Een aantal kamers heeft ook een Frans balkon met uitzicht op de beboste vallei.
Certaines d'entre elles s'ouvrent sur un balcon de style Juliette donnant sur une vallée boisée.

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Situé sur 40 hectares boisés à seulement 10 minutes de route de Lisbonne, cet hôtel de style chalet dispose de 2 piscines, de courts de tennis et d'un minigolf.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in een beboste vallei, op 10 minuten rijden van Bitburg en de snelweg A60.
Le Dorint Seehotel Resort Bitburg/Südeifel se trouve à 10 minutes en voiture de Bitburg et de l'autoroute A60.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Toutes les chambres sont pourvues d'un spacieux balcon privé offrant une vue magnifique sur la mer, la piscine, les parcs environnants ou les collines boisées.

Dit hotel heeft een binnenzwembad en ligt op een beboste heuvel in Morgedal, in het hart van Telemark.
Installé sur une colline boisée à Morgedal, le Morgedal Hotel propose une piscine intérieure au cœur de Telemark.

Het Kartal heeft een Amerikaanse bar en een restaurant met regionale gerechten en uitzicht op het beboste landschap.
Le Kartal abrite un bar américain et un restaurant proposant une cuisine régionale et offrant une vue sur la campagne boisée.

Dit bekroonde hotel ligt in 5,6 hectare beboste tuinen en heeft gratis parkeergelegenheid en recreatieve faciliteiten.
Niché au cœur de 14 hectares de jardins arborés, l'établissement récompensé Best Western Plus Castle Green Hotel In Kendal propose un parking et des équipements de loisir gratuits, ainsi qu'un pub traditionnel et un restaurant récompensé de 2 rosettes AA.