Vertaling van "heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe egeïsche " (Nederlands → Frans) :

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.

Hotel Flisvos heeft een adembenemend uitzicht over de Golf van Korinthe en de zwevende brug van Rio-Antirio, beschikt over een 24-uurs receptie en ligt zeer dicht bij het centrum van Nafpaktos.
Jouissant d'une vue imprenable sur le golfe de Corinthe et le pont suspendu de Rion-Antirion, l'Hôtel Flisvos propose un service de réception 24h/24 à proximité du centre de Nafpaktos.

Fiamma Restaurant Bar heeft een Italiaanse keuken. Het biedt design en een vriendelijke sfeer en heeft een adembenemend uitzicht over de Bosporus.
Offrant une vue imprenable sur le Bosphore, le bar-restaurant italien Fiamma combine une décoration chaleureuse et une ambiance conviviale.

Met uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee is dit hotel een ideale combinatie van de traditionele Cycladische architectuur en het comfort en de faciliteiten van een modern hotel.
Avec ses vues sur les eaux bleues de la mer Égée, cet hôtel présente le mariage parfait entre l'architecture traditionnelle des Cyclades et les conforts et installations d'un hôtel moderne.

De gezellige ontbijtzaal heeft een adembenemend uitzicht over de heuvels van Granhan en Durbuy.
La salle de petit déjeuner chaleureuse offre une vue imprenable sur les collines de Granhan et de Durbuy.

Het heeft een adembenemend uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius en beschikt over een privéstrand, panoramische terrassen en een buitenzwembad.
Jouissant d'une vue imprenable sur le golfe de Naples et le Vésuve, il possède une plage privée sur place, des terrasses panoramiques et une piscine extérieure.

Het terras heeft een adembenemend uitzicht over de oude stadsmuren en de zee.
La terrasse offre une vue magnifique sur les vieux murs de la ville et sur la mer.

Het Hotel Cristina heeft een adembenemend uitzicht over St. Aubin's Bay en bevindt zich op een rustige locatie, ideaal voor het verkennen van het unieke erfgoed van Jersey.
L'Hotel Cristina offre une vue superbe sur la baie de St Aubin et dispose d'un emplacement au calme, idéal pour explorer les sites de Jersey.

Het heeft een adembenemend uitzicht op de Kirindi Oya-rivier, en beschikt verder over barbecuefaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Offrant une vue imprenable sur la rivière Kirindi Oya, l'établissement dispose d'un barbecue et d'une réception ouverte 24h/24.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Situé au cœur du parc national du port de Sydney - Manly, le Q Station est un hôtel unique qui constitue un lieu de séjour paisible et romantique ou un pied-à-terre entièrement équipé pour les voyageurs d'affaires. Il offre une superbe vue sur le port de Sydney.