Traduction de «heeft een aangelegd » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een aangelegde tuin en een binnenplaats, waar u kunt ontspannen bij de bar.
Il dispose d'un jardin paysager doté d'un bar où vous pourrez vous détendre.

Het Hotel Rimonim Galei Kinnereth heeft prachtig aangelegde tuinen aan het water met een terras waar u kunt ontspannen in hangmatten en op schommels.
L'Hotel Rimonim Galei Kinnereth a créé un superbe jardin paysager de bord de mer doté d'une terrasse, de hamacs et de balançoires, pour votre détente.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.

Hotel Berg en Dal ligt aan de rand van het dorp Epen. Er is gratis WiFi en het hotel heeft een aangelegde tuin met een terras met uitzicht op de Limburgse heuvels.
Situé à proximité du village d'Epen, l'Hotel Berg en Dal propose des chambres dans un hôtel doté d'une connexion Wifi gratuite et un jardin paysager avec un patio donnant sur les collines limbourgeoises.

Het pension heeft een aangelegde tuin waar de gasten met mooi weer gebruik van kunnen maken.
Par beau temps, vous pourrez librement vous promener dans les 20 000 mètres carrés de jardin paysager.

Het Aloe Manor heeft mooie aangelegde tuinen en profiteert optimaal van de locatie.
Installée au cœur d'un magnifique jardin paysager, la maison d'hôtes Aloe Manor tire le meilleur de son emplacement.

De Burns Bar schenkt Schotse drankjes en likeuren. Macdonald Kilhey Court Hotel heeft een aangelegde tuin van 10 hectare groot.
Grâce à ses 4 hectares de jardins paysagers, l'établissement Macdonald Kilhey Hotel permet d'effectuer de belles promenades en forêt et offre une vue panoramique.

Het Andreas Hotel Spa ligt in het hart van het centrum van Palm Springs, Californië. Dit hotel spa biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt en heeft een aangelegde binnenplaats met een zwembad.
Situé au cœur du centre-ville de Palm Springs, en Californie, cet hôtel-spa propose un petit déjeuner continental gratuit tous les matins et il comporte une cour paysagère dotée d'une piscine.

De boerderij heeft goed aangelegde tuinen, beplant met lavendel en schaduwrijke bomen.
La ferme possède des jardins plantés de lavande et d'arbres.

Mansion Nazaret ligt op slechts 300 meter van het Playa Cucharas-strand op Lanzarote. Het heeft prachtig aangelegde tuinen en een buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Situé à seulement 300 mètres de la plage Playa Cucharas de Lanzarote, le Mansion Nazaret dispose de jardins paysagers et d'une piscine extérieure, chauffée en hiver.