Traduction de «heeft de stad veel » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft de stad veel uitstekende restaurants en trendy bars en kroegen, met soorten cuisine voor iedereen.
Vous trouverez également dans la ville de nombreux restaurants de qualité ainsi que des bars et des pubs branchés proposant diverses cuisines pour tous les goûts.

Gelegen naast het natuurreservaat Schönbuch, aan de rand van de historische stad Herrenberg en op 30 minuten rijden van Stuttgart heeft dit hotel veel te bieden.
Situé en bordure de la réserve naturelle de Schönbuch, à la périphérie de la ville historique de Herrenberg et à 30 minutes en voiture de Stuttgart, le Ringhotel Gasthof Hasen ne manque pas d'atouts.

De kamers van het Casa da Gente zijn voorzien van een uitzicht op de stad, veel natuurlijk licht, houten vloeren en een ventilator.
Donnant sur la ville, les chambres très lumineuses de la Casa da Gente comprennent du parquet et un ventilateur.

Trek er op uit en verken de indrukwekkende stad: veel van de belangrijke locaties liggen op loopafstand van Elite Apartments.
Découvrez le magnifique centre-ville comprenant de nombreux sites importants à une courte distance de marche de l'Elite Appartements.

Vanuit de kamer kunt u genieten van het uitzicht op de bergen en de stad. Veel van de appartementen beschikken over een eigen sauna.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la montagne et la ville depuis votre chambre, ainsi que d'un sauna privé.

Secrotel Casona de la Reyna is gebouwd op de fundering van een zestiende-eeuws huis in de stad. Veel van de historische elementen zijn bewaard gebleven, zoals een eeuwenoude oven, een waterreservoir, fonteinen en een open haard.
Construit sur les fondations d'une demeure du XVIe siècle, le Sercotel Casona de la Reyna a gardé beaucoup d'éléments d'origine, tels qu'un four et une citerne centenaires, des fontaines et une cheminée.

Hotel Sonne ligt in Altstätten, midden in het Rijndal, met in en rondom de stad veel wandel- en sportvoorzieningen.
L'hôtel est situé au cœur de la vallée du Rhin. Vous pourrez faire de la randonnée et pratiquer de nombreux sports à Altstätten et dans les environs.

Het eerste designhotel van Innsbruck heeft haar deuren geopend en heeft de stad verrijkt met een architectonisch juweeltje. Het hotel ligt in het hart van Innsbruck.
Situé au cœur d'Innsbruck, le premier hôtel design de la ville a ouvert ses portes et est venu ajouté un nouveau joyau architectural au paysage urbain.

Hoewel het regelmatig is gemoderniseerd, heeft het Plaza veel van zijn oorspronkelijke kenmerken en indrukwekkend interieur behouden.
Bien qu'il soit régulièrement modernisé, le Plaza a su conserver de nombreuses caractéristiques de l'époque, ainsi qu'une décoration intérieure impressionnante.

HA Flats Quartier del Polo heeft appartementen met veel licht, goed uitgeruste keukens, flatscreen-kabel-tv's, airconditioning en balkons.
Le HA Flats Quartier del Polo propose des appartements climatisés et baignés de lumière. Ils sont pourvus d'une cuisine bien équipée, d'une télévision par câble à écran plat et d'un balcon.