Traduction de «heeft de grootste zwembaden » (Néerlandais → Français) :

Het heeft de grootste zwembaden van alle hotels in Perivolos - Perissa. Het hotel bezit ook een eigen gedeelte van het zwarte zandstrand van Perivolos.
Il comprend le plus grand complexe de piscines de Perivolos-Perissa et dispose d'un espace privé, avec chaises longues et parasols, sur la plage de sable noir de Perivolos.

Het Caldera View Resort heeft een van de grootste zwembaden van het eiland, met hydromassage en een waterval.
Il dispose d'une des plus grandes piscines de l'île, dotée de jets d'hydromassage et d'une cascade.

U kunt een ​​duik nemen in een van de grootste zwembaden in de omgeving, de Lotus Pool. Deze heeft ook een kinderbad en een hot tub, die beide verwarmd zijn tijdens de koudere seizoenen.
Vous pourrez vous baigner dans l'une des plus vastes piscines de la région, le Lotus Pool, qui comprend également une piscine pour enfants et un bain à remous, tous deux chauffés pendant la saison fraîche.

Het beschikt over een eigen strand, een hot tub, 4 eet- en drinkgelegenheden en een van de grootste zwembaden in Abu Dhabi.
Il dispose d'une plage privée, d'un bain à remous, de 4 restaurants et de l'une des plus grandes piscines d'Abu Dhabi.

Gasten kunnen zwemmen in een van de grootste zwembaden in de regio, trainen in het fitnesscentrum, of ontspannen in de sauna of het Turkse bad.
Vous pourrez nager dans l'une des plus grandes piscines de la région, profiter du centre de remise en forme et des saunas, et vous détendre dans le bain turc.

Het Hi! Aparthotel Bouganvilla Park biedt gratis WiFi, tennisbanen en 5 buitenzwembaden, waarvan er één tot de grootste zwembaden van Mallorca behoort.
Cet appart'hôtel vous propose une zone Wifi gratuite, des courts de tennis et 5 piscines extérieures, dont l'une des plus grandes de Majorque.

Custonaci heeft de grootste marmergroeve op Sicilië (en de op een na grootste in Europa).
Custonaci possède la plus grande carrière de marbre de Sicile (la deuxième d'Europe).

Izmir is de op 2 na grootste stad in Turkije wat betreft het aantal inwoners, en heeft de grootste haven na Istanboel.
Izmir est la troisième ville de Turquie en terme d'habitants, et le plus grand port du pays après Istanbul.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Niché dans les paisibles montagnes de Kyoto, le Ryokan Nenrinbo propose un hébergement de style japonais traditionnel ainsi que de grands bains publics et d'un beau jardin, dont les couleurs changent au rythme des saisons.

Hasselt heeft de grootste Japanse tuin van heel Europa en is de stad van de Grenslandhallen, Pukkelpop, de Jeneverfeesten, de heerlijke Hasseltse speculaas en de gratis stadsbussen.
Hasselt abrite le plus grand jardin japonais de toute l'Europe. La ville est connue pour les Grenslandhallen, le festival Pukkelpop, le festival du genièvre, ses délicieux spéculoos et ses bus gratuits.