Vertaling van "heeft comfortabele smaakvol " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in Falgey Echezeaux, een klein dorpje dicht bij Dijon en tussen Nuits-Saint-Georges en Gevrey Chambertin. Hotel Losset heeft comfortabele, smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers die van vele moderne gemakken voorzien zijn.
Situé dans le petit village de Falgey Echezeaux, entre Nuits-Saint-Georges et Gevrey Chambertin, non loin de Dijon, l’hôtel propose des chambres confortables, décorées avec goût et entièrement équipées de tout le confort moderne.

Iedere smaakvol ingerichte kamer heeft comfortabele bedden met exclusief beddengoed van 100% Egyptisch katoen, zodat u heerlijk kunt slapen.
Toutes les chambres disposent de lits confortables avec des draps en coton égyptien, pour de bonnes nuits de sommeil.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Le Restover Lodge Hôtel est un établissement indépendant à Rotherham proposant une atmosphère accueillante et agréable et disposant de 51 chambres confortables et décorées avec goût, pourvues d'une salle de bains privative, ainsi que d'un bar relaxant et un restaurant décontracté proposant une cuisine maison à un tarif abordable.

Hotel Kita ligt op nog geen 2 km van de iconische Petronas Twin Towers en heeft comfortabele en smaakvol ingerichte kamers.
Situé à seulement 1,9 km des célèbres tours jumelles Petronas, l'Hotel Kita propose des chambres confortables et décorées avec goût.

Dit kleine pension heeft 5 smaakvol ingerichte en comfortabele kamers.
Cette petite maison d'hôtes possède 5 chambres confortables et décorées avec goût.

Artemis heeft 36 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers die omgeven worden door tuinen. Ze zijn voorzien van airconditioning, tv, koelkast, een badkamer en een balkon.
L'Artemis est entouré de jardins et propose 36 chambres confortables et décorées avec goût. Toutes sont dotées de la climatisation, d'une télévision, d'un réfrigérateur, d'une salle de bains et d'un balcon.

Heel Rome is daarmee eenvoudig bereikbaar. Villa Morgagni heeft een smaakvol ingericht en comfortabel interieur. Het is voorzien van een charmant dakterras voor het ontbijt, een loungebar en een heerlijk Turks bad en sauna, ideaal om te ontspannen na een dag in de stad.
Doté d'intérieurs confortables et décorés avec goût, l'hôtel Villa Morgani dispose d'une charmante terrasse sur le toit où est servi le petit-déjeuner, d'un bar-salon, ainsi que d'un bain turc et d'un sauna charmants, parfaits pour se détendre après une journée passée dans le centre-ville.

Dit landelijke pension bevindt zich in 8 hectare aan rustig terrein in het hart van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over Dartmoor en 9 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Située sur un terrain calme et paisible de 3,2 ha, au cœur du Devon, cette maison d'hôtes rurale possède 9 chambres avec salle de bains privative confortables et décorées avec goût. Elle offre une superbe vue sur Dartmoor.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Séjournez dans l'une des 112 chambres reposantes du Gresham Metropole Hotel, toutes décorées avec goût et pourvues d'un équipement complet pour un séjour confortable.

Het wordt omgeven door tuinen. Het hotel heeft een rustieke architectuur wat wordt gecombineerd met een smaakvolle inrichting en comfortabele bedden.
L'architecture rustique de l'hôtel, alliée à un mobilier élégant et à des lits confortables, rendront votre séjour des plus agréables.