Traduction de «heeft beierse » (Néerlandais → Français) :

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
En plus de son style classique, cette villa vous propose un hébergement relaxant dans un emplacement privé, à distance de marche du centre de Sinaia.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant à la carte dispose d'un espace non-fumeurs séparé. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi chaque matin, ainsi que des plats bavarois et internationaux.

Er zijn rolstoeltoegankelijke kamers beschikbaar. Het traditionele restaurant Alpchalet heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer une cuisine bavaroise et internationale dans le restaurant de l'Alpchalet Schwanstein de style traditionnel, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet servi tous les matins.

Dit hotel heeft een rustige en centrale ligging aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Griesbach, dicht bij Passau, het Beierse Woud en de Oostenrijkse grens.
Cet hôtel est situé à un endroit tranquille mais central, à la périphérie de la ville thermale bavaroise de Bad Griesbach, près de Passau, de la forêt de Bavière et de la frontière autrichienne.

Het Landhaus zur Ohe heeft een familierestaurant, een romantisch restaurant, een tuinrestaurant en een traditioneel Beierse lounge, en serveert een selectie van Beierse, Oostenrijkse en Boheemse gerechten.
Vous trouverez aussi sur place un restaurant familial, un restaurant romantique, un restaurant en plein air et un salon bavarois traditionnel proposant des plats bavarois, autrichiens et bohèmes.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Doté d'un spa, l'Hotel Lindenhof est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale, situé au calme, dans la station thermale bavaroise de Kellberg.

Beierse gerechten zijn verkrijgbaar in de taveerne Paulaner Wirtshaus, die ook een biertuin heeft.
Vous pourrez savourer une cuisine bavaroise dans la taverne Paulaner Wirtshaus, qui abrite également un café en plein air.

Het Hotel Geiger wordt al tientallen jaren gerund door particulieren en heeft een lange traditie van Beierse gastvrijheid.
Cet établissement à la gestion familiale depuis plusieurs décennies se distingue par son hospitalité bavaroise typique et traditionnelle.

Voor zelfgebrouwen bier en Beierse specialiteiten kunt u terecht in café Wirtshaus Ayingers, dat ook een biertuin heeft.
Des bières faites maison et des spécialités de Bavière vous seront servies au pub Wirtshaus Ayingers, qui dispose d'un café en plein air.