Vertaling van "heeft aangename " (Nederlands → Frans) :

Het heeft aangename, goed uitgeruste kamers en een aantal geschakelde kamers die ideaal zijn voor gezinnen.
Il propose des chambres agréables et bien équipées. Certaines d'entre elles sont communicantes, ce qui est idéal pour les séjours en famille.

Elke kamer van het Dubhlinn House heeft aangename inrichting en houten meubilair.
Toutes les chambres présentent une décoration agréable et un mobilier en bois.

Privilege Aluxes heeft aangename faciliteiten zoals 2 buitenzwembaden.
L'hôtel Privilege Aluxes dispose d'équipements de loisirs, tels que 2 piscines extérieures.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Situé près des gares routière et ferroviaire, cet hôtel 3 étoiles offre des chambres agréables et confortables près du centre-ville de Poprad et offrant une vue magnifique sur les Hautes Montagnes Tatras.

Het charmante hotel heeft aangename accommodaties, is gelegen in een groene omgeving, is gemakkelijk bereikbaar en biedt waar voor uw geld.
Facile d'accès et situé dans un cadre calme et verdoyant, vous serez séduit par le charme cosy et chaleureux que vous offre notre hôtel.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Votre séjour est placé sous le signe de l'hospitalité. Dégustez notre menu régional et original dans un cadre sympathique et agréable, avec de grandes fenêtres surplombant le jardin et la rivière.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
L'hôtel dispose de chambres agréables et confortables offrant tout le nécessaire pour faire de votre séjour une expérience inoubliable.

De accommodatie heeft een goede prijs-kwaliteitverhouding en ligt te midden van voetgangersstraten, aangename cafés en gerenoveerde huizen.
Les quartiers dynamiques environnants regorgent de rues piétonnes, de charmants cafés et de maisons rénovées.

Het restaurant Thalasa heeft een aangename, frisse inrichting.
Le restaurant Thalasa, qui vous accueille dans un cadre agréablement frais, propose des plats grecs et internationaux soigneusement sélectionnés.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
La Résidence Durbuy est un agréable complexe qui se compose de plusieurs bâtiments privés et de superbes installations. Il vous accueille au cœur de la campagne, près d'une rivière, à seulement 3 km de la ville pittoresque de Durbuy.