Traduction de «heeft 3 buitenzwembaden en eigen eetgelegenheid » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 3 buitenzwembaden en eigen eetgelegenheid. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Il dispose de 3 piscines extérieures, d'un restaurant sur place et de chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat.

Het beschikt over een wellnesscentrum, 2 grote buitenzwembaden en eigen eetgelegenheid.
Il dispose d'un spa, de deux grandes piscines extérieures et de plusieurs restaurantd sur place.

Dit hotel heeft moderne voorzieningen en faciliteiten in het belangrijkste commerciële en hoteldistrict van Tuxtla. Ook heeft het een eigen eetgelegenheid en ligt het op slechts enkele minuten van winkelcentrum Galerias Boulevard.
Situé dans le principal quartier des commerces et des hôtels, le Tuxtla propose des installations et des équipements contemporains ainsi qu'un restaurant sur place, à quelques minutes seulement du centre commercial Galerías Boulevar.

Het Kona Seaside Hotel heeft buitenzwembaden en eigen wasfaciliteiten.
Le Seaside Kona Hotel possède une piscine extérieure et une blanchisserie sur place.

Zowel de gedeelde als eigen badkamers hebben warm en koud water. Hutton Lodge heeft geen eigen eetgelegenheid, maar binnen 10 minuten lopen bent u bij restaurant Ketapang en restaurant Eden Seafood.
Bien que l'établissement n'abrite pas de restaurants, le Ketapang et l'Eden, qui est spécialisé dans les fruits de mer, sont situés à seulement 10 minutes à pied.

Het heeft eigen eetgelegenheid en beschikt over kamers met een nautisch thema en gratis WiFi.
Il dispose de restaurants ainsi que de chambres décorées sur le thème de la mer et équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Le bistro-restaurant Tower, situé sur place, offre un cadre décontracté, tandis que le bar sophistiqué, le Martello, vous proposera un vaste éventail de cocktails ainsi qu'un menu pour le petit-déjeuner et le dîner.

Dit resort heeft en wellnesscentrum aan zee en eigen eetgelegenheid. De kamers hebben een dvd-speler en gratis WiFi.
Les chambres comprennent un lecteur DVD et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft eigen eetgelegenheid in de Bubba Gump Shrimp Company en het Blue Water Restaurant.
L'hôtel propose des options de restauration au Bubba Gump Shrimp Company et au restaurant Blue Water.

Het centraal gelegen boetiekhotel Le Germain Calgary ligt tegenover de Calgary Tower, heeft eigen eetgelegenheid, beschikt over fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en verzorgt massages in de kamers.
Situé en face de la tour de Calgary, cet hôtel de caractère bénéficie d'une situation centrale. Il vous propose un restaurant, un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et des massages en chambre.