Traduction de «heeft 2 stoombaden » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Monte Carlo heeft 2 stoombaden, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
L'hôtel Novotel Monte-Carlo dispose de deux hammams, une salle de fitness et une piscine extérieure.

U heeft gratis toegang tot de spa van het hotel, die een binnenbad met hydromassage, een Finse sauna en stoombaden heeft.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa, qui compte une piscine intérieure d'hydromassage, un sauna finlandais et un bain à vapeur.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

Het hotel heeft ook een wellnesscentrum met massages, stoombaden, een verwarmd binnenzwembad en een hot tub.
Il compte également un centre de bien-être proposant un service de massages, des bains à vapeur, une piscine intérieure chauffée et un bain à remous.

Het Lenzerhorn hotel in Lenzerheide heeft een van de modernste spa- en wellnesscentra in Graubünden. Er zijn sauna's met een ijs-iglo's, stoombaden, een thermaal zoutwaterbad en een binnenzwembad, en er worden verschillende therapieën en massages aangeboden.
Situé à Lenzerheide, l'hôtel Lenzerhorn dispose d'un des spas et centres de bien-être les plus modernes des Grisons, comportant des saunas avec un igloo, des bains à vapeur, un bain d'eau salée thermique et une piscine intérieure.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
L'hôtel dispose de nombreuses installations, telles qu'un bar, une piscine intérieure, divers saunas et bains à vapeur, un centre d'esthétique et de bien-être proposant un vaste choix de soins ainsi qu'une salle de remise en forme.

LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel heeft een complete spa met stoombaden, sauna's en hot tubs.
Le LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel dispose d'un spa complet doté de bains à vapeur, de saunas et de bains à remous.

De Villa Huinid Lodge heeft een uitgebreide spa met hydrotherapiesessies en stoombaden.
Le Villa Huinid Lodge dispose d'un grand spa où vous profiterez de séances d'hydrothérapie et de bains à vapeur.

Het Impiana Patong Phuket Resort heeft tevens bubbelbaden en stoombaden.
L'Impiana Patong Phuket Resort possède également des bains à remous et des hammams.

Wellnesscentrum Red, met een grootte van 1500 m², heeft een buitenzwembad dat het hele jaar is verwarmd, een overdekt zwembad en verschillende sauna's en stoombaden.
Le Red Spa, d'une superficie de 1500 m², comprend une piscine extérieure (chauffée toute l'année), une piscine intérieure et plusieurs saunas et bains à vapeur.