Vertaling van "hedendaagse restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het hedendaagse restaurant van The Garden House Inn beschikt over houten balken en serveert huiselijke maaltijden.
L'établissement The Garden House Inn possède un bar avec une cheminée ouverte, ainsi qu'un restaurant avec des poutres apparentes servant des plats faits maison.

Het restaurant biedt een hedendaagse keuken en serveert gerechten voor lunch en diner. Het beschikt over een schaduwrijk terras.
Une cuisine contemporaine est servie au restaurant pourvu d'une terrasse ombragée, où vous prendrez également le déjeuner et le dîner.

Het restaurant Saldanha Mar serveert Portugese en mediterrane gerechten, en restaurant Bonsai bereidt hedendaagse Japanse gerechten.
Le restaurant Saldanha Mar propose une cuisine portugaise et méditerranéenne, tandis que le restaurant Bonsai sert des plats japonais contemporains.

Het eigen restaurant biedt een mix van hedendaagse en traditionele Britse gerechten en er kan tevens een ontbijt geserveerd worden.
Le restaurant sur place sert un mélange de plats britanniques traditionnels et contemporains. Il propose aussi le petit-déjeuner.

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Ses restaurants et ses bars vous feront vivre des expériences culinaires uniques, qu'il s'agisse des grills élégants à la cuisine libanaise authentique ou de la cuisine britannique contemporaine, en passant par la gastronomie italienne et les plats japonais modernes.

Het hotel bevindt zich op 600 meter van het museum voor hedendaagse kunst, op 3 km van het beroemde Oscar Niemeyer Museum en op 600 meter van de trendy restaurants aan het plein Praça Tiradentes.
Pour vos moments de loisirs, le musée d'art est situé à 600 mètres de l'hôtel et le célèbre musée Oscar Niemeyer se trouve à 3 km. Les restaurants branchés de la place Tiradentes sont à 600 mètres à pied.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een verscheidenheid van spadiensten in het hotel en kunnen het hedendaagse Amerikaanse restaurant van het hotel, North Gate Grill bezoeken.
Vous bénéficierez enfin d'une variété de services de spa sur place et profiterez du restaurant américain contemporain de l'hôtel, le North Gate Grill.

Het restaurant The Lafayette Room in het The Hay serveert hedendaagse Amerikaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Au cours de votre séjour, vous pourrez savourer de succulents repas au restaurant de l'hôtel, le Lafayette, qui sert une cuisine contemporaine américaine pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het bevindt zich 4 km van het Nationaal Museum van Hedendaagse Kunst. In het restaurant worden dagelijks een continentaal ontbijt en internationale gerechten geserveerd. Ook is er live muziek van een bigband.
Le musée national d'art contemporain est situé à 4 km. Sur place, le restaurant sert un petit-déjeuner continental tous les jours et une cuisine internationale, et propose de grands concerts.

Het beschikt over een galerij voor hedendaagse kunst en een eigen restaurant.
Il abrite une galerie d'art contemporain et des restaurants sur place.