Traduction de «hectare met aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Driesterrenhotel Mercure Hull Grange Park, een negentiende-eeuws herenhuis, biedt een oase van rust, te midden van 5 hectare fraai aangelegde tuinen en op korte afstand van het centrum van Hull en Beverley Racecourse.
Réservez au Mercure Hull Grange Park, manoir du 19e siècle transformé en hôtel 3 étoiles dans 5 hectares de jardins, proche du centre-ville de Hull et de Beverley Racecourse.

The Uppal ligt verspreid over 10,5 hectare aan aangelegde tuinen in New Delhi, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Indira Gandhi.
Installé à New Delhi dans des jardins paysagers de plus de 4,2 hectares, l'établissement The Uppal - An Ecotel Hotel se trouve à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international Indira Gandhi.

Monaco Suites is een luxe toevluchtsoord met uitzicht op het Bulabog-strand en de berg Luho. Het bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tropische tuinen.
Constituant un luxueux refuge offrant des vues sur la plage de Bulabog et le mont Luho, le Monaco Suites s'étend sur des hectares de jardins tropicaux paysagers.

Het luxueuze Taj Hari Mahal ligt verspreid over 6 hectare aan aangelegde tuinen en is gebouwd om te lijken op een 14e-eeuws, koninklijke fort.
Réparties sur 2,4 hectares de jardins paysagers, le luxueux hôtel Vivanta by Taj Hari Mahal a été construit dans l'esprit d'un fort royal datant du XIVe siècle.

Het Thavorn Resort biedt kamers met een eigen balkon op 10 hectare aan aangelegd eigen terrein op een locatie aan het strand van Karon.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer sur la plage de Karon, au coeur de 10 hectares de jardins paysagers, le Thavorn Palm Beach Resort propose des chambres avec balcon privé.

Dit toevluchtsoord in de stad ligt in een 20-hectare grote aangelegde tuin, naast de golfclub van Bangalore in het centrum van de stad.
Installé au cœur de jardins paysagers de 8 ha, cet établissement citadin se situe dans le centre de Bangalore, à côté du club de golf.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
L'Ard na Sidhe Country House est une charmante maison érigée dans un cadre magique, sur les rives du lac Caragh, l'un des célèbres lacs de Killarney. Ce manoir intime de style victorien est érigé sur quelques hectares de jardins menant directement aux rives du lac.

Het luxueuze Plavnica Eco Resort wordt omgeven door 7 hectare aan aangelegde tuinen. Het is gelegen in het Nationale Park Skadarmeer .
Implanté au cœur du parc national du lac Skadar, le luxueux Plavnica Eco Resort est entouré d'un domaine paysager de 7 hectares.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.