Vertaling van "hectare het hotel " (Nederlands → Frans) :

Le Pavillon des Hôtes ligt in een park van 6 hectare. Het hotel bevindt zich aan El Camino de Santiago en net naast de Abbaye Ecole.
Situé dans un parc de 6 hectares, cet hôtel se trouve sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle et juste à côté de l'Abbaye-école.

Het pension Château Saint Aignan is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel, te midden van een groot park met een oppervlakte van 1 hectare. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het hart van Bordeaux en biedt een verwarmd buitenzwembad, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 20 minutes en voiture du centre de Bordeaux, le Château Saint Aignan est une maison d'hôtes occupant un château du XVIIIe siècle niché dans un parc d'1,6 hectares pourvu d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse. La connexion Wifi est gratuite dans l'ensemble des locaux.

Château d'Epenoux ligt op 5 km van Vesoul en is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door een park van 6 hectare. Het hotel biedt elegante accommodatie en een buitenzwembad.
Situé à 5 km de Vesoul, ce château du XVIIIe siècle est entouré d'un parc de 6 hectares.

Dit comfortabele hotel in lodge-stijl bevindt zich op een bebost terrein van 5 hectare. Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad en een ontbijt.
S'étendant sur un terrain boisé de près de 5 hectares, ce confortable hôtel de style pavillon dispose d'une piscine extérieure chauffée et vous propose un petit-déjeuner.

Chalet De Maalte is prachtig gelegen in het Parkbos in Gent. Dit park heeft een oppervlakte van 14 hectare. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de Flanders Expo.
Le Chalet De Maalte jouit d'un emplacement privilégié dans le superbe parc de 14 hectares de Het Parkbos, à Gand, à une courte distance à pied de la salle Flanders Expo.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving in het hart van de Provence, op een landgoed van meer dan 400 hectare. Het hotel ligt slechts 4 kilometer van Salon de Provence.
Dans le calme d’un site naturel, au cœur de la Provence, nous vous accueillons dans un domaine de 550 hectares à 4 kilomètres de Salon de Provence.

Grand Hotel Terme Spa in Comano Terme wordt omgeven door een park van 14 hectare. Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een overdekte hot tub, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Entouré d'un parc de 14 hectares à Comano Terme, le Grand Hotel Terme Spa propose des piscines intérieure et extérieure chauffées, un bain à remous intérieur, un espace détente et une salle de sport.

Het bevindt zich op een schilderachtig terrein van meer dan 200 hectare. Het hotel heeft elegante kamers, die zijn ingericht met historische artefacten. Het ligt op 15 minuten rijden van Coventry.
Situé à 15 minutes de route de Coventry, il vous accueille dans des chambres élégantes ornées d'objets historiques.

Het indrukwekkende 17e-eeuwse Castello di San Marco Charming Hotel SPA ligt aan de kust, in een park van 1,5 hectare. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van Taormina en heeft een eigen strand.
Niché au cœur d'un parc d'1,6 hectare, le Castello di San Marco Charming Hotel SPA, aménagé dans un imposant château du XVIIe siècle, vous accueille sur la côte, à 20 minutes de route de Taormine. L'établissement possède sa propre plage privée.

The Grange Links Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Lincolnshire en is gevestigd op een stuk privégrond van 1,6 hectare. Het hotel beschikt over een fitnessruimte, tennisbanen en een 18-holes golfbaan.
Installé à seulement 2 minutes à pied de la plage du Lincolnshire et dans 1,5 hectares de terrain privé, le Grange Links Hotel propose une salle de sport, des courts de tennis, un parcours de golf de 18 trous et un parking gratuit sur place.