Traduction de «hectare het biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Berit Country Home Chapel biedt een panoramisch uitzicht op de Magaliesbergen. Het ligt op een stuk landbouwgrond van 3 hectare en biedt een kapel, een tuin en een groot prieel met barbecuefaciliteiten.
Le Berit Country Home Chapel est implanté sur 3 hectares de terres agricoles et offre une vue panoramique sur le massif du Magaliesberg. Il possède une chapelle, un jardin et un grand kiosque doté d'un barbecue.

The Slaughters Country Inn (voorheen Washbourne Court Hotel) ligt op een terrein van 1,6 hectare en biedt individueel ingerichte slaapkamers.
Installé au sein d'un domaine de plus de 1,5 hectare, l'établissement (anciennement connu sous le nom de Washbourne Court Hotel) dispose aussi de chambres présentant chacune leur propre décoration.

Het wordt omgeven door 2 hectare en biedt ruime kamers met een hot tub voor 2 personen.
Il couvre 2 hectares et propose des chambres spacieuses avec bain à remous pour 2 personnes.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les falaises d'Étretat et la mer, l'hôtel à flanc de falaise Dormy House comprend 4 hectares de jardins, un accès direct à la plage et un parcours de golf de 18 trous.

La Mas du Fort ligt in Gargas, op een landgoed van 3 hectare. Het biedt uitzicht op de heuvels, een tuin en een terras.
Situé à Gargas, Le Mas du Fort est installé sur un terrain de 3 hectares offrant une vue sur la vallée, le jardin et la terrasse.

Het omliggende Nationaal Park Fish River Canyon beslaat 45.000 hectare en biedt activiteiten als wandelen en vogels kijken.
Le parc national des canyons, qui entoure l'établissement, est aménagé sur 45 000 hectares et offre de nombreuses possibilité de randonnées et d'observation des oiseaux.

Het in Victoriaanse gebouwde Doubletree by Hilton Dunblane Hydro Hotel ligt op een landgoed van 4 hectare en biedt een adembenemend uitzicht op de Trossachs.
Situé dans un parc paysager de 4 hectares, le Doubletree by Hilton Dunblane Hydro Hotel offre une vue imprenable sur la vallée des Trossachs.

Het hotel grenst aan het Son Veri bos in El Arenal (16 hectare) en biedt u een rustige en koele oase in de warme zomermaanden.
Cet hôtel est adossé à la forêt de six hectares de Son Veri, à El Arenal, ce qui en fait une oasis de sérénité et de fraîcheur pour les mois d'été.

Quinta Do Medronheiro Hotel Rural ligt in een landelijke omgeving met wijngaarden en watermolens. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op een terrein van 37 hectare. Het biedt moderne accommodatie en een ecologische zwemvijver.
Situé dans un environnement rural avec des vignes et des moulins à eau, le Quinta Do Medronheiro se trouve dans une ferme rénovée de 37 hectares. Il propose un hébergement moderne et un étang de baignade écologique.

Het Jet Eldo Palmeraie is gelegen in een park van 10 hectare en biedt een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte. Er zijn 2 zwembaden, diverse aangelegde tuinen en een klein meertje aanwezig.
Donnant sur les montagnes de l'Atlas, cet hôtel se trouve dans un parc de 10 hectares comprenant 2 piscines, des jardins paysagers et un petit lac.