Traduction de «hectare groot rustig » (Néerlandais → Français) :

Het Finca Atalis ligt in Es Migjourn Gran op Menorca en biedt een 75 hectare groot rustig terrein, dat deels wordt gebruikt voor de graanteelt en het houden van vee.
Situé à Es Migjourn Gran, sur l'île de Minorque, le Finca Atalis dispose de 75 hectares de terrain calme, en partie utilisés pour la culture de céréales et comme pâturage.

Chateau De Verrières is rustig gelegen in een 4 hectare groot park, in het hart van Saumur.
Le Château de Verrières bénéficie d'un emplacement paisible dans un parc de 2 hectares, en plein cœur de Saumur.

Dit elegante huis in Georgiaanse stijl bevindt zich in een rustig park- en tuingebied van 7 hectare groot, op een korte wandeling van Cromford en Matlock Bath, en biedt lokale etenswaren en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
L'Alison House Hotel est une élégante maison de style géorgien nichée au cœur de 3 hectares de parc et jardins paisibles, à quelques pas de Cromford et Matlock Bath. L'hôtel propose une cuisine locale, une connexion Wifi gratuite et un stationnement.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Niché au cœur de 2 hectares de jardins paisibles avec un vignoble privé, le Chateau on the Park dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un centre de remise en forme.

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Parkside Lodge bénéficie d'un emplacement paisible en face de 3 hectares d'espaces verts. Un parking sur place et une connexion Wifi sont mis gracieusement à votre disposition.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Affichant un cadre décontracté, le Widbrook Grange est situé au calme, au cœur de 4 hectares de terrain. Cette élégante maison de style géorgien datant de 250 ans se trouve à seulement 40 minutes en voiture de Bath et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bristol.

Dit charmante 17e-eeuwse landhuis ligt in een rustig, 14 hectare groot park tussen Reading en Basingstoke aan de grens met Hampshire. Het biedt gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht.
Situé entre Reading et Basingstoke, ce charmant manoir du VXIIe siècle est implanté dans un parc paisible de 14 hectares en bordure du comté de Hampshire. Il bénéficie d'une vue panoramique et propose une connexion Wifi gratuite.

Europahaus Wien heeft een rustige ligging in een 6 hectare groot barok park in het westen van Wenen, op ongeveer 30 minuten van het centrum.
Situé dans la partie ouest de Vienne, à environ 30 minutes du centre, l'Europahaus Wien bénéficie d'un emplacement paisible dans un parc baroque de 6 hectares.

Agriturismo Peretti ligt op 5 minuten rijden van de mooie Toscaanse stranden en wordt omgeven door de ongerepte natuur van Maremma. Het biedt rustige accommodatie op een 36 hectare groot landgoed met bos, olijfgaarden en paarden.
Situé à 5 minutes de magnifiques plages toscanes, au cœur de la campagne immaculée de la Maremma, l'Agriturismo Peretti vous propose un hébergement paisible dans une propriété de 36 hectares parsemée de bois, d'oliviers et de chevaux.

Dit hotel ligt in de groene en rustige omgeving van een 7 hectare groot park en beschikt over een buitenzwembad en een sauna.
Situé dans le cadre paisible et verdoyant d'un parc de 3 hectares, l'Hôtel Restaurant Du Château De La Tour dispose d'une piscine extérieure et d'un sauna.