Traduction de «hectare de stad » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich in een opvallend, Georgisch pand, te midden van prachtige tuinen met een oppervlakte van 6 hectare. De stad Inverness is 3,2 km verwijderd van het hotel.
Il s'agit d'un superbe bâtiment de style géorgien, situé au milieu de 6 hectares de magnifiques jardins, à 3 km du centre-ville d'Inverness.

Het gastvrije Best Western Whitworth Hall Hotel ligt ten zuiden van de stad Durham stad en dicht bij de A1, midden in een hertenpark van 30 hectare groot.
Au sud de la ville de Durham et à proximité de l'autoroute A1, l'accueillant Best Western Whitworth Hall Hotel est situé au cœur d'un parc de 73 hectares, peuplé de cerfs.

Dit toevluchtsoord in de stad ligt in een 20-hectare grote aangelegde tuin, naast de golfclub van Bangalore in het centrum van de stad.
Installé au cœur de jardins paysagers de 8 ha, cet établissement citadin se situe dans le centre de Bangalore, à côté du club de golf.

Six Senses Yao Noi is een rustig toevluchtsoord weg van de stad op een terrein van 9,8 hectare in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Aménagé sur 9,7 hectares dans un environnement naturel magnifique, le Six Senses Yao Noi est un refuge paisible, situé loin de la ville.

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
S'étendant sur 14 hectares de terrain, l'établissement Sol Y Viento Mountain Resort est situé sur une colline surplombant la baie de Laguna, le mont Makiling et la ville de Makati.

Het hotel ligt aan de rand van de stad in een 4 hectare grote landschapstuin en beschikt over een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Situé à la périphérie de la ville et entouré de jardins paysagers s'étendant sur plus de 4 hectares, il dispose d'une piscine extérieure et de 4 restaurants.

Het hotel ligt verspreid over 11,3 hectare aan weelderige planten en bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation Thivim en de stad Vasco.
Réparti sur 11 hectares de végétation luxuriante, l'hôtel se trouve à 30 minutes en voiture de la gare de Thivim et de la ville de Vasco.

Discovery Island Resort ligt in Coron, op een eiland van 7 hectare en u vaart in slechts 5 minuten naar de stad Coron.
Situé à Coron, le Discovery Island Resort and Dive Center est installé sur une île de 7 hectares, à seulement 5 minutes en bateau de la ville de Coron.

Westlodge Hotel ligt in West Cork, net aan de rand van de stad Bantry en te midden van 30 hectare aangelegde tuinen.
Situé au milieu de 30 hectares de jardins paysagers, le Westlodge Hotel se trouve juste à côté de la ville de Bantry, surplombant la baie du même nom, à West Cork.

Het Anantara Hua Hin ligt temidden van 14 hectare aangelegde tuinen, op 5 minuten rijden van de stad Hua Hin en de avondmarkt.
Entouré de 5,6 hectares de jardins paysagers, l'Anantara Hua Hin est situé à 5 minutes de route de la ville de Hua Hin et du marché nocturne.