Traduction de «hebt in ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Als u geen tijd hebt voor ontbijt kunt u een gratis ontbijt- lunchpakket meepakken.
Un petit-déjeuner à emporter gratuit ou un panier-repas sont également disponibles si vous ne pouvez pas vous rendre au petit-déjeuner.

Of u nou zin hebt in ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje, het Novotel biedt goed uitgebalanceerde mogelijkheden en een à-la-carteservice die 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar is.
Ce Novotel vous propose des plats équilibrés et un service à la carte 7j/7 et 24h/24. Ainsi, vous pourrez y prendre votre petit-déjeuner, votre déjeuner, votre dîner ainsi que de savoureuses collations dans un cadre toujours chaleureux et élégant.

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Vous pourrez choisir entre 2 petits-déjeuners différents : un petit-déjeuner de style bistrot au Garten Hotel Hirschenhof ou un petit-déjeuner campagnard traditionnel au Romantik Hotel Hirschen qui se trouve juste à côté.

Als u een verblijf met ontbijt geboekt hebt, kunt u in Café Deli genieten van een gezond ontbijt.
Si vous bénéficiez d'une formule petit-déjeuner compris, vous pourrez déguster un plat japonais ou occidental au Café Deli.

U hebt keuze tussen een typisch Siciliaans ontbijt met deegwaren en granita of een Italiaans ontbijt met warme dranken en croissants.
Vous pourrez choisir un petit-déjeuner typique composé de viennoiseries siciliennes et de granité ou un petit-déjeuner italien avec des boissons chaudes et des croissants.

U hebt elke ochtend keuze tussen een warm, volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, toast, vruchtensap, thee en koffie.
Le petit-déjeuner de type continental est composé de céréales, de toasts, de jus de fruits, de thé et de café.

Bij het ontbijt hebt u keuze uit een ruim aanbod, variërend van gastronomische omeletten tot een volledig Engels ontbijt.
Lors de votre séjour à la maison d'hôtes The Cloudesley, vous bénéficierez d'un grand de choix de mets pour le petit-déjeuner ; vous pourrez ainsi savourer des omelettes gastronomiques ou encore un petit-déjeuner anglais complet.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Les chambres et les suites exécutives comprennent un accès 24h/24 au salon exécutif du rez-de-chaussée qui inclut un petit-déjeuner le matin, ainsi que des boissons, des fruits et des collations dans l'après-midi.

U kunt zich dagelijks verheugen op een uitgebreid ontbijt in de lounge van The Mandala Suites op de 8e verdieping. Vanaf daar hebt u uitzicht op de Berlijnse daken.
Vous profiterez d'un long petit-déjeuner servi chaque matin au salon du Mandala Suites, situé au 8ème étage et surplombant les toits de Berlin.

Het ontbijt wordt geserveerd op de 3e etage, daar hebt u een panoramisch uitzicht op zee.
Un petit-déjeuner est servi au 3ème étage offrant une vue panoramique sur la mer.