Traduction de «bar u hebt de keuze » (Néerlandais → Français) :

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Après avoir dégusté pour le dîner les produits frais du restaurant à la carte, détendez-vous au bar avec sa grande sélection de bières pression et en bouteille, vins, alcools et plus de 70 whiskies pur malt.

Er is een privéstrand, u hebt de keuze uit 3 restaurants, 2 cafés en 2 bars, en u kunt genieten van een nachtclub en speciale amusementsprogramma's.
Sur place, vous trouverez un spa et un centre de bien-être, une plage privée, 4 restaurants, un café et 3 bars.

In de bar hebt u keuze uit talloze drankjes. Er is tevens roomservice beschikbaar.
Le bar propose un grand choix de boissons et un service d'étage est disponible.

U hebt de keuze uit 3 restaurants en 2 bars.
Trois restaurants et deux bars vous accueillent sur place.

U hebt de keuze tussen diverse restaurants en bars, waar aromatische mediterrane en heerlijke regionale gerechten en een grote selectie dranken geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi de nombreux restaurants et bars servant une cuisine aux saveurs méditerranéennes, une cuisine locale savoureuse et des boissons.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.

U hebt de keuze tussen kamers met een westerse en een Japanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres de style occidental ou japonais.

U hebt de keuze uit 5 verschillende restaurants, waar Italiaanse, internationale en Marokkaanse gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir entre les cinq restaurants différents servant une variété de plats italiens, internationaux et marocains.

U hebt de keuze uit een overdekt thermaal zwembad, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Vous aurez le choix entre une piscine thermale intérieure, une piscine intérieure et une piscine extérieure.

U hebt de keuze tussen verschillende schoonheidsbehandelingen, waaronder reflexologie en aromatherapie.
Vous pourrez choisir plusieurs soins de beauté et découvrir la réflexologie et l'aromathérapie.