Vertaling van "hebben verder rustieke " (Nederlands → Frans) :

Alle verwarmde appartementen van het Casa Vidal hebben verder rustieke stenen muren en houten balken.
Chaque appartement de l'appart'hôtel Casa Vidal dispose du chauffage, de murs en pierre rustiques et de poutres en bois apparentes.

De elegante, rustiek ingerichte kamers hebben allemaal een balkon met uitzicht op de Zirbitzkogel-berg. Verder bieden ze een kabel-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Dotées d'un balcon donnant sur le mont Zirbitzkogel, les chambres élégantes comprennent un mobilier rustique, une télévision par câble et une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

Verder kunt u in dit pension gebruikmaken van een skiberging met een droger voor skischoenen. Alle rustieke kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Ses chambres de style rustique disposent d'un balcon donnant sur les montagnes, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains.

De rustieke appartementen beschikken allemaal over airconditioning en hebben een terras met uitzicht op het meer. Verder zijn ze voorzien van een flatscreen-tv en een kitchenette met een oven en een koelkast. De eigen badkamer is uitgerust met een douche, een bidet en een föhn.
Pourvu d'une terrasse avec vue sur le lac et de la climatisation, chaque appartement rustique est équipé d'une télévision à écran plat ainsi que d'une kitchenette munie d'un four et d'un réfrigérateur.

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Décorées dans un style contemporain, avec des peintures colorées aux murs et une touche rustique, les jolies chambres du Petit Hotel Marseillan comportent une terrasse ou un balcon meublé.

De appartementen zijn rustiek ingericht en hebben een keuken met een oven, een magnetron en een koffiezetapparaat. Verder beschikken ze over een woon-eetkamer met een open haard, een bank en een tv.
Décoré dans un style artisanal, chaque appartement dispose d'une cuisine équipée d'un four, d'un four micro-ondes et d'une machine à café ainsi que d'un salon/salle à manger pourvu d'une cheminée, d'un canapé et d'une télévision.

Beide accommodatietypen hebben een eigen badkamer met een bad, een douche en een bidet. De ruime, rustieke appartementen beschikken verder over een eethoek, een woonruimte met een tv en een terras met uitzicht op de akkers.
Les appartements spacieux et rustiques disposent d'un coin repas, d'un salon avec télévision ainsi que d'une terrasse donnant sur les cultures.

Verder hebben alle appartementen standaard een balkon met uitzicht op het landgoed en zijn de rustieke appartementen ook voorzien van een bank.
Tous comportent un balcon offrant des vues sur le domaine, tandis que les appartements rustiques disposent également d'un canapé.