Vertaling van "hebben sommige " (Nederlands → Frans) :

Verder hebben sommige accommodaties een terras of een patio.
Certains comportent une terrasse ou un patio.

Ook hebben sommige appartementen en kamers een balkon met uitzicht op de zee.
Certains appartements et chambres disposent également d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Daarnaast hebben sommige een balkon.
Certaines chambres comprennent un balcon.

Verder zijn ze allemaal voorzien van een elektrische waterkoker en een koelkastje en hebben sommige ook een kitchenette en een eethoek.
Ils sont tous équipés d'une bouilloire électrique et d'un petit réfrigérateur, tandis que certains comprennent également une kitchenette et un coin repas.

Voor langere verblijven hebben sommige ook een compacte kitchenette met een 2-pitsfornuis, een spoelbak en een bar met krukken.
Pour un séjour prolongé, certains logements comportent également une petite kitchenette pourvue de 2 plaques de cuisson, d'un évier et d'un comptoir avec tabourets.

Speciaal voor gezinnen hebben sommige kamers ook een mezzanine. De kamers en-suites in chalet-stijl beschikken over een lichte en gezellige woonruimte.
Les chambres et suites de style chalet disposent de pièces lumineuses et chaleureuses.

Daarnaast hebben sommige kamers een balkon en een kleine kitchenette.
Certaines chambres disposent d'un balcon et d'une petite kitchenette.

Naast de standaardvoorzieningen hebben sommige kamers slaapbanken en magnetrons.
En plus des installations habituelles, certaines chambres sont aussi agrémentées d'un canapé-lit et d'un four micro-ondes.

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
La nouvelle section du Landhotel Diever possède des toits écologiques et des chambres modernes disposant chacune d'un patio.

Er is gratis internet, airconditioning en televisie, en daarnaast hebben sommige ook een balkon.
Chacune comprend une connexion Internet gratuite, la climatisation et une télévision, tandis que certaines s'ouvrent même sur un balcon.